27 сентября – день рождения Бориса Мариана. Ему исполняется 90 лет! Поэт. Публицист. Общественный деятель. Гражданин Молдовы. Для многих он – свой человек. «А кто для вас Борис Мариан?» – спросили мы у известных людей. Специально для нас отвечают:
Людмила Лащенова, председатель Русской общины Республики Молдова:
– Для меня Борис Мариан, прежде всего, человек с интересной судьбой, обладающий большим чувством юмора. Мне нравятся его отношения с прекрасной супругой Татьяной… Он активен – в какой бы аудитории ни находился… Люблю дружеские шаржи, которыми он одаривает друзей и знакомых… Одним словом, достойный человек! Поздравляю с днем рождения, и самые добрые пожелания всегда!
Валериу Реницэ, писатель, общественный деятель:
– Ссора, как правило, до добра не доводит, но у нас с Борисом случилось наоборот. Мы начали с конфликта, потом, как говорится, снюхались. В конце концов известный диссидент и матёрый писатель стал называть меня коллегой. Это, согласитесь, лестно слышать от члена трех одновременно самых важных и влиятельных писательских организаций Молдовы, Украины и России.
Мариан слова на ветер не бросает, он написал две рецензии на мои литературные тексты и дал рекомендацию для вступления в один из вышеупомянутых союзов. Для меня Борис очень талантливый поэт и образец стойкости, умения постоять за свою правду.
Несколько раз брал у него интервью и всякий раз было интересно и полезно послушать новые подробности о ГУЛАГ-е, где он отсидел от звонка до звонка за свои политические убеждения.
Что еще важно для меня? Да, купались вместе в холодной апрельской воде Средиземного моря и грелись потом в гостиничном баре, как положено. В той обстановке и поговорили по душам.
Года два назад мы опять повздорили, и я думаю, почему-то, что это наш последний конфликт. Помните знаменитое изречение перестройки про Ельцина: «Борис, ты не прав!». Так вот, Борис Мариан был прав, и как старший и мудрый товарищ простил меня.
Встречи с ним мне очень дороги, поэтому желаю ему много-много лет жизни и здоровья. И творческих успехов, конечно, пожелаю – не так уж стар Борис, чтобы его по ночам не посещала Муза. Тайком…
Олеся Рудягина, председатель Ассоциации русских писателей Молдовы, Мастер литературы РМ:
– Один из самых ярких людей ушедшей эпохи. Один из влиятельнейших журналистов своего времени. Помню самую первую встречу в 1990-м, –- его неожиданные стихи про то, как заключённые корчуют пень, про шаровую молнию, которые он читал на очередном «четверге» тогда только образованной Ассоциации русских писателей РМ. В моей «журналистской» жизни – главный редактор, сходу опубликовавший мой горячий материал (прочитав, безусловно!) в правительственной газете без единой правки (А я – не штатник и даже не внештатник была – с улицы, что называется, зашла!).
Первый директор первого информационного Молдавского агентства. Большой. Громкий. Несгибаемый государственник. Весь на виду. Любил, ненавидел, защищал то, что дорого его сердцу – страстно, публично. Вероятно, часто ошибался. Возможно, не всегда был прав. Думаю, вовсе не безгрешен. Но – Личность. Что сегодня абсолютно уникально – ни под чью дудку не пляшущий, слушающий только свои внутренние «горны», и беззаветно преданный любимой стране – Молдове!
У меня в магистерской диссертации «Тема Родины в произведениях русских поэтов Молдовы» есть отдельная глава: «Борис Мариан – поэт и трибун».
Абсолютно уникальный человек, который реально судился с клеветниками из местной ярой русофобской газеты за честь оскорбляемого ими А.С. Пушкина. Это невероятный поступок, который оставит его имя в истории литературы, даже если сотрётся всё остальное, чем он жил.
Александр Муравский, бывший вице-премьер-министр Молдовы:
– Борис Тихонович Мариан – исключительная личность. В молодые годы, познав на себе всю несправедливость и жестокость государственной машины, он выстоял. Он не превратился в низко согбенного прислуживателя власти, старающегося вымолить прощение, а, если получится, то и заработать наград. Он не превратился в озлобленного ненавистника государственного строя и людей, добившихся успеха при этом строе. Он не встал в ряды оплёвывателей страны и строя, в котором он сформировался как личность, после того, как этот строй рухнул и страна исчезла. Он всегда был и остается порядочным, совестливым человеком, мудрым наставником молодых, понимающим происходящее и болеющим за судьбу своей истиной Родины.
Будучи сам прекрасным поэтом, он вынес на бескрайние просторы русского языка стихи многих молдавских и румынских авторов.
Именно такие, как Борис Тихонович, формируют золотой запас молдавского народа. Здоровья, энергии и новых творческих успехов, Борис Тихонович. С Днем рождения!
Ольга Гончарова, общественный деятель:
– Борис Мариан – явление для молдавской публицистики. Мастер слова, часто словца. Человек, поэт, гражданин. Многая лета!
Лариса Унгуряну, театральный критик:
– Уважаемый человек и профессиональный журналист! Честно относился к своей профессии! У него есть чему поучиться!
Поздравляю с днем рождения, желаю много здоровья! La mulți ani! Urări de bine!
Наталья Барабанщикова, художественный руководитель театра-студии «Рапсодия»:
– Борис Мариан – один из моих учителей в публицистике! Он – первый мой главный редактор газеты «Независимая Молдова», под началом которого я работала нештатным корреспондентом в отделе культуры у Петра Делибалтова. Вот где была настоящая школа!
Счастлива всегда видеть Бориса Мариана и даже делать какие-то совместные мини-проекты, как, например, петь сходу его переводы романсов на стихи Сергея Есенина! Люблю, желаю счастливого долголетия без бед и потерь!
Елена Раду, эксперт по стратегическому брендингу:
– Мы познакомились с Борисом Тихоновичем Марианом на одной из встреч пресс-клуба «Социальный резонанс». Потом изредка виделись на литературных мероприятиях, где все читали вслух свои творения. Читала и я прозаические тексты и стихи. И, слушая их, Борис Тихонович в какой-то момент назвал меня «праправнучкой Пушкина». Зовет так и поныне. За легкий слог, глубину мысли, сложно устроенную душу… И за неповторимые кудри, конечно. Мне, кстати, о сходстве с Пушкиным в манере изложения говорили и раньше – на литературном фестивале «Бессарабская осень». Тогда к нам приезжали мэтры из других стран, вели с участниками фестиваля мастер-классы, разборы текстов.
Недавно Борис Тихонович подарил мне книгу своих воспоминаний о том, как студентом в советское время угодил в лагерь за то, что вступился за Венгрию, ратовавшую за бóльшую, чем тогда было принято, открытость и демократию. Давно хотел подарить, но получилось только этим летом. Книга с теплой дарственной надписью, легко читается, написана образно и максимально приближена к читателю. В ней, кстати, можно увидеть перекличку с современностью… В тюрьмы у нас, конечно, за слово и позицию никто сажать не будет, но демократии, гласности, закона и открытости в Молдове хочется больше.
В день рождения, как и в любой прочий день и год жизни, я желаю Борису Тихоновичу здоровья, крепости, природного оптимизма, жизнелюбия, мира, добра и радости! А также сохранения чувства «я – молдаванин и этим горжусь» для себя и для всех нас, его современников и потомков! От души поздравляю! La multi ani!
Елена Ройтбурд, журналист:
– Борис Тихонович являет собой не слишком часто встречающийся пример человека, у которого сильный характер сочетается с глубокой мудростью. На его долю выпало немало серьезных испытаний, но он не позволил себе озлобиться, не стал козырять своей трудной судьбой, выпрашивая для себя всевозможные блага у каждой следующей власти, чему мы видим множество примеров. Он достойно жил и живет, трудился и трудится, чем и снискал глубокое уважение всех, кто его знает.
Мне не довелось работать с Борисом Тихоновичем, но я знакома со многими, кому выпала такая удача. И хотя он был строгим и требовательным руководителем, все ему благодарны за уроки, которые от него получили.
А чувству юмора Бориса Мариана могут позавидовать любые записные юмористы. Он виртуозно владеет словом, причем одинаково свободно пишет и на русском, и на молдавском.
Он всегда идет в ногу со временем, но при этом не изменяет своим принципам порядочного человека. И этому всем нам стоит у него поучиться.
Самые искренние поздравления Борису Тихоновичу и пожелания долгих-долгих лет в добром здравии, ясном уме и твердой памяти! Ждем новых книг!
Нина Димогло, журналист, общественный деятель:
– Пару раз пересекались с Борисом Марианом, произвёл самые лучшие впечатления. Очень умный, импозантный человек. Прониклась к нему симпатией и уважением. Он интеллектуал. Кстати, у него день рождения в один день с моей мамой и с известным гагаузским журналистом Дмитрием Попозогло. Дай Бог им всем крепкого здоровья, благополучия и долголетия!
Анатолий Лабунский, литератор:
– Большой друг! Я его многие годы зову «Аксакал», а он меня – «Лабуня»».
Светлана Деревщикова, журналист:
– С Борисом Тихоновичем Марианом судьба свела меня еще до нашего знакомства. После распределения я работала в районной газете «Знамя победы» Дубоссарского района. Шел 1987 год. Вольный ветер перестройки наполнял паруса наших надежд. И вот в какой-то статье черт дернул меня написать, что на Западе уровень жизни выше, чем в СССР. Причем на самом деле ничего крамольного там не было, что-то типа «несмотря на то, что на Западе уровень жизни выше, чем в СССР, советские люди с уверенностью смотрят в будущее…» Но этого оказалось достаточно, чтобы тираж пустили под нож, а я была на грани увольнения. Словом, скандал был нешуточный.
И тогда в Дубоссары приехал Борис Тихонович, который в те годы возглавлял Союз журналистов МССР, и принялся меня защищать – мол, девочка молодая, неопытная, но талантливая, дайте ей шанс исправиться… Словом, он меня отстоял. За что я всегда буду ему благодарна.
А потом, в 1990-е, мы уже познакомились лично. Он стал главным редактором крупнейшей в республике газеты «Независимая Молдова», а я была корреспондентом отдела культуры. Сейчас, оглядываясь назад, с полной уверенностью могу сказать: это были одни из лучших лет моей профессиональной деятельности. Мариан собрал под знамена «Независьки» самых талантливых, самых опытных, самых профессиональных журналистов, и чтобы соответствовать их уровню, приходилось, что называется, становиться на цыпочки. И газета была замечательная! Самая влиятельная и мощная.
При этом сам Борис Тихонович оставался близким к народу. Он мог, например, купить пирожных для всей дежурной группы – а мы тогда дежурили по вечерам для выпуска газеты. Или усадить в свое редакторское кресло и укрыть своим редакторским пальто моего семилетнего сына, которого во время вечернего дежурства не с кем было оставить, и включить ему мультики. Ни один главред больше такого внимания нам не уделял.
Но даже не пирожные главное! Он умел моментально отличить хороший текст от посредственного и похвалить хорошего автора. А еще – давал полную творческую свободу. Не давил. Мы могли писать, что хотели и как хотели. Вот за это, наверное, мы ценили его больше всего.
И, несмотря на колоссальную занятость, он каким-то образом ухитрялся писать статьи, стихи, эссе, делать переводы.
Словом, Борис Тихонович Мариан – личность яркая, неординарная, крупная и для своего времени и сейчас. Большое счастье, что он встретился на моем жизненном и профессиональном пути.
Михаил Лупашко, журналист, экс-директор Дома-музея А.С. Пушкина в Кишиневе, литератор:
– Борис Мариан – величина небывалая для нашей культурной среды. Небывалая, потому что среда местно-культурная состоит в основном из приспособленцев. Кто из нынче здравствующих «членов» Союза писателей Молдовы во времена советские не воспевал Ленина? Кто не подписывался под доносом в ЦК «товарищу Бодюлу И.И.» на Иона Друцэ? Кто не ездил в Россию на Пушкинские фестивали? Есть фильм (наверное, 1979 года) где на юбилее поэта в Михайловском рядом с Окуджавой – Леонида Лари и Николай Дабижа, с ними еще и Виеру – молодые восторженные…
Борис Мариан был всегда Борисом Марианом. В стандарты культурной среды от официальной идеологии он не вписывался. Стойкий, отчаянный, традиционный. Прекрасный публицист. Большой поэт. У него всегда свой взгляд на события и личности. Воплощение эпохи «Больших людей и Больших преобразований, Больших страданий и Больших побед». Этим он и интересен.
Дай Бог ему здоровья и вдохновения! Не совру, если скажу: и я тоже у него учился! Учился ответственному отношению к сказанному и к написанному, к изданному и к отложенному в стол.
Анна Ткач, писательница, политик, общественный деятель:
– Для меня он тоже свой человек! Имела счастье с ним плодотворно сотрудничать. Многая лета! К сожалению такие, как Борис Мариан остались в меньшинстве. Журналист с большой буквы!
Наталья Силицкая, журналист:
– Когда звучит имя Бориса Мариана, многие говорят о том, что это замечательный поэт, принципиальный публицист, человек с гражданской позицией и настоящий патриот нашей страны. Однако те, кому довелось с ним поработать в бытность его главным редактором газеты «Независимая Молдова», помнят еще и о том, что это неравнодушный, остроумный человек, грудью бросавшийся на защиту своих сотрудников, трепетно пестующий молодых журналистов, умеющий разглядеть в каждом искру таланта.
Он с удовольствием правил наши статьи, объясняя, где ты допустил банальность, где стилистическую ошибку, подсказывая, как добавить остроты в свои публикации, как придумать более привлекательный заголовок. Он всегда отмечал удачные статьи своих коллег, не скупился на похвалы. Помню, как он остановил в коридоре нынешнего редактора сайта noi.md Светлану Деревщикову: «Ты просто гений в юбке!» На что она ему тут же парировала: «Заметьте, Борис Тихонович, в новой юбке!».
Другому сотруднику он говорил на планерках: «Ты так талантливо пишешь, что хочется тебя уволить!».
К слову, он не оставался равнодушным и обычно отмечал обновки сотрудниц, делал комплименты, интересовался семейными делами и даже подкармливал молодых и всегда голодных подчиненных. Я не знаю, занимаются ли подобными вещами современные редакторы? Мне кажется, что нет.
Кроме того, он никогда не оставался равнодушным к политическим событиям внутри ли страны, за рубежом ли. Откликаясь на них острыми передовицами под рубрикой «С машинки редактора». В конце концов он стал неугоден своей политической позицией и его «ушли» с поста редактора – о чем весь коллектив сожалел.
Хотелось бы пожелать Борису Тихоновичу здоровья и бодрости! Я лично всегда буду с благодарностью. вспоминать его вклад в мое становление как журналиста.
Ива Шолковская, оператор художественной верстки газеты «Независимая Молдова»:
– Для меня Борис Тихонович, конечно, главный редактор газеты «Независимая Молдова», в которой мы проработали много лет. В редакции мы его называли придворный поэт. Очень приятно всегда было получать от него стихи, и у меня есть даже его ода ко дню рождения, которую написал именно для меня Борис Тихонович. Это человек – Глыба, человек – Корифей в своем деле. Про таких зачастую говорят: находишься как за каменной стеной. Я с большим уважением и любовью отношусь к нему.
Многая лета, дорогой Борис Тихонович!
Алекс Шишкин, артист:
– Прекрасный человек и золотой запас Молдовы! Таких людей нужно беречь!
Алекс Димитров, фотохудожник:
– С Борисом Марианом мне посчастливилось поработать над его сборником сатирических стихотворений, в которых он изобличал местных политиков, как всегда, не боясь нажить себе врагов. Я подготовил к его стихам подборку своих политических карикатур.
Борис Мариан – правдоруб, неординарный, талантливый и светлый человек. Горжусь тем, что мне довелось пересечься в жизни с этим блестящим журналистом, публицистом и писателем.
Борис Шаповалов, историк, политолог:
– Борис Тихонович для меня, прежде всего, интересный собеседник. Человек с оригинальным взглядом на жизнь, историю и события. Он – патриот молдавской земли и молдавского народа, талантливый журналист, переводчик и писатель, всегда имеющий свою чёткую и ясную позицию на то или иное событие. Хорошо знает историю и традиции молдавского народа. С ним можно спорить, не соглашаться. Но, как правило, позиция Бориса Мариана всегда взвешенная и оригинальная.
Анжела Енаки, артистка, режиссер:
– Борис Мариан – это человек, плоть от плоти исторического процесса, происходившего в Республике Молдова после второй мировой. Он – шестидесятник. Именно это время, когда свое мнение можно было выражать свободно, и определило его жизнь. Она интересна и богата на события в литературной и политической стезе. Я, думаю, он – один из ангелов-хранителей Молдовы.
Дмитрий Николаев, литератор:
– Хороший поэт, искренний.
Наталья Устюгова, журналистка:
– С Борисом Тихоновичем мы познакомились в далеком 1991 году. После окончания университета я устроилась на работу в газету «Бессарабское слово» – в другие издания тогда без прописки не брали. В маленьком кабинете, заваленном газетами и пачками рукописных и печатных страниц, за двумя столами умещались три журналиста и редактор. А когда надо – ещё и несколько гостей…
Потом я несколько лет работала в украинском городке Коростень, который после взрыва на Чернобыльской АЭС вошёл в зону гарантированного добровольного отселения. Когда в конце 1996 вернулась домой, надо было устраиваться на работу. Подошла к Борису Мариану. «Возьму тебя в отдел писем», – недолго раздумывая, сказал Борис Тихонович и надолго связал меня с газетой «Независимая Молдова».
Порой он был строг, но справедлив. Если видел слёзы в глазах, вызывал в кабинет и уточнял, в чём дело. Помогал и даже порой угощал чем-то вкусненьким. Знал, когда снимаешь квартиру, на продукты денег почти не остаётся. Потом, когда он перестал быть моим шефом, мы часто пересекались на различных мероприятиях. Всегда по-доброму…
И ещё в «Независимой Молдове» была традиция отмечать дни рождения всем коллективом. А нас было, чтобы не соврать, человек 60, не меньше. Время было не самое простое, но застолья у нас были отменные. Тем более, что именинник получал конвертик, который компенсировал большую часть затрат. Так вот, очень часто Борис Тихонович на несколько минут уединялся в кабинете, а потом появлялся с стихотворным поздравлением. Подмечал что-то важное, всегда писал с юмором. Я в этом деле ему в подмётки не гожусь, но кое-какой экспромт соорудила (за рифму не судите, знаю, что сплошные существительные). С праздником, дорогой вы наш Человек!
– Когда-то молод был и жгуч,
и сорился с вождями,
Пегаса быстро оседлал,
словесными боями.
Баланду ел,
ну а потом предпочитал салями,
Очаровательный усач
с роскошными бровями.
Товарищ, друг,
отец родной,
наставник и редактор,
И переводчик,
и творец, в
поэзии – шаман.
Кто этот славный человек,
который прёт как трактор?
Борисом все его зовут,
и дальше… Мариан.
Таланта тьма,
и опыт есть,
работ написанных не счесть.
Галантность,
подлинность и честь…
Года летят,
но не беда,
хромает между нами
Очаровательный
усач с роскошными бровями.
Федор Терзи, общественный деятель:
– Бориса Мариана от всей души поздравляю с днем рождения и желаю ему крепкого здоровья! Он – символ благородства и человеческой стойкости, которого не сломили обстоятельства и нечистоплотные махинации, как в молдавской политике, так и в повседневной жизни, целью которой, к сожалению, нынче стало обогащение любой ценой, в том числе путем предательства и измены Родине.
Но он выше всей этой провластной грязи. Он – человек с незапятнанной репутацией! Многая лета Вам, Борис Мариан!
Опрос провела Лора Веверица