Новые варианты правки текста в Microsoft Word в «политкорректном духе» вызвали гнев даже у феминисток.
В частности, инструмент для редактирования документов от компьютерного гиганта Microsoft, подвергся критике за то, что советовал словосочетание «биологическая женщина» заменять на «назначен женщиной при рождении», сообщает The Telegraph. Данное нововведение очевидно сделано в угоду ЛГБТ-сообществу и различным «гендерно-небинарным персонам».
Критики говорят, что это равносильно цензуре письменности и высмеиванию языка, бросая вызов биологическому и лингвистическому значению слова «женщина».
Таким образом Microsoft Word пытается внедрить функцию «инклюзивного языка», которая побуждает авторов избегать использования определенных слов и предлагает «более приемлемые» замены.
Так, Word не только советует людям избегать термина «биологическая женщина», но и призывает их заменить многие фразы, указывающие на половую принадлежность менее «гендерно предвзятыми».
Эти нововведения вызвали волну критики, в том числи и среди феминисток, которые недоумевают, почему Microsoft считает биологическое определение женщины потенциально оскорбительным.
Ранее подобная практика внедрялась в Google, где также предлагалось не использовать определенные слова, потому что они «недостаточно инклюзивны» но была фактически свернута.