{"id":8062,"date":"2022-10-12T12:11:21","date_gmt":"2022-10-12T09:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=8062"},"modified":"2022-10-12T12:11:21","modified_gmt":"2022-10-12T09:11:21","slug":"regulamentul-concursului-uniti-prin-credinta-dedicate-lui-paisie-velicicovschi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/regulamentul-concursului-uniti-prin-credinta-dedicate-lui-paisie-velicicovschi\/","title":{"rendered":"Regulamentul concursului \u00abUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u00bb dedicate lui Paisie Velicicovschi"},"content":{"rendered":"

R E G U L A M E N T U L<\/strong><\/h4>\n

CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA CONCURSULUI MUNICIPAL CRE\u0218TIN DE PROZ\u0102 \u0218I POEZIE, LUCR\u0102RI DE ART\u0102 PLASTIC\u0102, LUCR\u0102RI MANUALE CU GENERICUL: \u201eUNI\u021aI PRIN CREDIN\u021a\u0102\u201d, DEDICAT SF\u00c2NTULUI PAISIE VELICICOVSCHI \u2013 300 ANI DE LA NA\u0218TERE, PENTRU ELEVII CLASELOR III-IX<\/strong><\/p>\n

I. Dispozi\u021bii generale.<\/strong><\/h5>\n

1.1. <\/strong>Concursul municipal\u00a0 cre\u0219tin de proz\u0103 \u0219i poezie, lucr\u0103ri de art\u0103 plastic\u0103,\u00a0 lucr\u0103ri manuale cu genericul: \u201eUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u201d, dedicat Sf\u00e2ntului Paisie Velicicovschi \u2013 300 ani de la na\u0219tere (\u00een continure \u2013 Concursul) este organizat de c\u0103tre Portalul \u201eTradi\u021bia\u201d, Sectorul Sinodal Activitate Pastoral\u0103 pentru Tineret al Mitropoliei Chi\u0219in\u0103ului \u0219i a \u00centregii Moldove, Biserica \u201e\u00cent\u00e2mpinarea Domnului\u201d pe l\u00e2ng\u0103 Universitatea de Stat din Moldova, Cenaclul literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d.<\/p>\n

1.2. <\/strong>Concursul se organizeaz\u0103 \u00een scopurile aportului \u015fi contribu\u0163iei Bisericii Ortodoxe la educarea \u015fi formarea spiritual\u0103 a copiilor \u0219i tineretului, necesit\u0103\u021bii colabor\u0103rii bilaterale \u015fi fructuoase \u00eentre Biseric\u0103 \u015fi stat, elabor\u0103rii unor politici de tineret \u00een spiritul dragostei fa\u021b\u0103 de Dumnezeu, dragostei corecte fa\u0163\u0103 de aproapele, fa\u0163\u0103 de familie \u015fi Patrie, precum \u0219i a cultiv\u0103rii sentimentului moral-duhovnicesc capabil s\u0103 formeze cet\u0103\u0163eni vrednici \u015fi destoinici.\u00a0<\/p>\n

1.3. <\/strong>Principala sarcin\u0103 a Concursului este familiarizarea copiilor cu via\u021ba \u0219i activitatea Sf\u00e2ntului Cuvios Paisie Velicicovschi de la Noul Neam\u0163 (Anexa I. Via\u021ba Sf\u00e2ntului Cuvios Paisie de la Neam\u021b (Velicicovschi)<\/strong> \u0219i Anexa II. Date biografice<\/strong>).\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

1.4.<\/strong> Organizarea, desf\u0103\u0219urarea \u0219i generalizarea totalurilor Concursului sunt efectuate de c\u0103tre Cenaclul literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d a c\u0103rui activitate \u00een acest sens se reglementeaz\u0103 prin prezentul regulament.<\/p>\n

1.5.<\/strong> Cheltuielile pentru organizarea \u0219i desf\u0103\u0219urarea Concursului vor fi acoperite de c\u0103tre Portalul \u201eTradi\u021bia\u201d.<\/p>\n

1.6.<\/strong> Premiile prev\u0103zute de prezentul Regulament vor fi acordate at\u00e2t de c\u0103tre Portalul \u201eTradi\u021bia\u201d \u0219i Cenaclul literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d, c\u00e2t \u0219i de ceilal\u021bi organizatori \u0219i parteneri ai Concursului, \u00een scopul men\u021biunii \u0219i stimul\u0103rii autorilor celor mai bune lucr\u0103ri prezentate.<\/p>\n

1.7. <\/strong>Participan\u021bii c\u00e2\u0219tig\u0103tori la Concurs vor fi nominaliza\u021bi cu diplome \u0219i cadouri, <\/strong>iar profesorii coordonatori vor primi c\u00e2te o diplom\u0103 de apreciere.<\/p>\n

II. Organizarea \u0219i func\u021bionarea Comitetului organizatoric din cadrul Cenaclului literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d<\/strong><\/h5>\n

2.1.<\/strong> Comitetul organizatoric este constituit din membrii Cenaclului literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d,\u00a0 precum \u0219i din fe\u021be biserice\u0219ti, personalit\u0103\u021bi de art\u0103, oameni de crea\u021bie \u0219i reprezentan\u021bi din partea partenerilor, care vor fi identifica\u021bi pe parcurs.<\/p>\n

2.2.<\/strong>\u00a0 Comitetul organizatoric exercit\u0103 urm\u0103toarele func\u021bii:<\/p>\n

2.2.1.<\/strong> Selecteaz\u0103, recep\u021bioneaz\u0103 \u0219i examineaz\u0103 lucr\u0103rile prezentate de participan\u021bi \u00een baza criteriilor stabilite de prezentul regulament;<\/p>\n

2.2.2<\/strong> Desemneaz\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103torii Concursului.<\/p>\n

2.3.<\/strong> \u0218edin\u021bele Comitetului organizatoric sunt prezidate de c\u0103tre pre\u0219edinte, iar \u00een absen\u021ba lui \u2013 de c\u0103tre vicepre\u0219edintele acestuia.<\/p>\n

2.4.<\/strong> Lucr\u0103rile de secretariat a Comitetului organizatoric sunt asigurate de c\u0103tre Cenaclul literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d.<\/p>\n

2.5. <\/strong>Pre\u0219edintele \u0219i membrii Comitetului organizatoric \u00ee\u0219i exercit\u0103 func\u021biile stabilite de prezentul Regulament.<\/p>\n

III. Condi\u021biile de participare la concurs<\/strong><\/h5>\n

3.1.<\/strong> La concurs pot participa elevii claselor\u00a0III-IX \u00a0din diferite institu\u021bii de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt (\u0219coli, licee) care au preocup\u0103ri literare \u015fi care doresc s\u0103-\u015fi prezinte crea\u0163iile \u00eentr-o competi\u0163ie municipal\u0103.<\/p>\n

3.2.<\/strong> Doritorii\u00a0 de a participa la concurs\u00a0 expediaz\u0103 lucr\u0103rile cre\u0219tine literare la adresa: or. Chi\u0219in\u0103u, str. Pu\u0219kin, nr.22, et. I, cutia po\u0219tal\u0103 a Portalului \u201eTradi\u021bia\u201d sau la emailul: uni\u021biprincredin\u021b\u0103@gmail.com<\/a><\/p>\n

3.3.<\/strong> Fiecare participant se va \u00eenscrie la concurs cu cel pu\u021bin una din cele trei men\u021biuni:<\/p>\n

3.3.1.<\/strong> proz\u0103 scurt\u0103;<\/p>\n

3.3.2.<\/strong>poezie;<\/p>\n

3.3.3.<\/strong> lucr\u0103ri de art\u0103 plastic\u0103 la tema cre\u0219tin\u0103;<\/p>\n

3.3.4<\/strong> lucr\u0103ri manuale la tema\u00a0 cre\u0219tin\u0103.<\/p>\n

3.4.<\/strong> Proza scurt\u0103 va cuprinde maxim 1 sau 2 pagini, se vor prezenta p\u00e2n\u0103 la trei poezii la tema cre\u0219tin\u0103. Lucr\u0103rile vor fi tehnoredactate pe foi \u00een format A 4, cu caracter Times New Roman 14 la un r\u00e2nd \u00een limba rom\u00e2n\u0103. La finalul lucr\u0103rii se vor preciza: autorul, scoala sau liceul, v\u00e2rsta \u0219colar\u0103, clasa, adresa, nr. de telefon \u0219i cadrul didactic coordonator.<\/p>\n

3.5.<\/strong> Lucr\u0103rile de art\u0103 plastic\u0103 vor fi prezentate \u00een formatele: A4 sau A3 \u00een acuarel\u0103 sau ulei.<\/p>\n

3.6.<\/strong> Termenul limit\u0103 de prezentare a lucr\u0103rilor se stabile\u0219te \u00een anun\u021bul privind organizarea Concursului (10 octombrie -10 noiembrie 2022).<\/p>\n

3.7.<\/strong> Lucr\u0103rile recep\u021bionate cu o \u00eent\u00e2rziere mai mare de 2 zile calendaristice peste termenul limit\u0103 nu vor fi admise la Concurs.<\/p>\n

3.8. <\/strong>Expedierea lucr\u0103rilor la concurs presupune acceptarea condi\u021biilor prezentului Regulament.<\/p>\n

IV. Criteriile de evaluare a lucr\u0103rilor. Desemnarea \u0219i premierea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor.<\/strong><\/h5>\n

4.1.<\/strong> Comitetul Organizatoric al Cenaclului literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d evalueaz\u0103 lucr\u0103rile prezentate de c\u0103tre candida\u021bi prin atribuirea punctajului de la 1 la 20, apreciind conform urm\u0103toarelor criterii:<\/p>\n

4.1.1. <\/strong>\u00cencadrarea \u00een tema cre\u0219tin\u0103 propus\u0103 \u201eUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u201d.<\/p>\n

4.1.2. <\/strong>Respectarea formul\u0103rii corecte literare a propozi\u021biilor \u00een proz\u0103 \u0219i\/sau \u00een versuri.<\/p>\n

4.1.3<\/strong>. Respectarea regulilor de scriere ortografic\u0103 \u0219i a semnelor de punctua\u021bie.<\/p>\n

4.1.4.<\/strong> Abordarea original\u0103 a textului.<\/p>\n

4.1.5.<\/strong> Lucr\u0103rile de art\u0103 plastic\u0103 \u0219i lucr\u0103rile manuale vor fi efectuate de elevi doar la tema cre\u0219tin\u0103 \u0219i vor fi prezentate la Biserica \u201e\u00cent\u00e2mpinarea Domnului\u201d pe l\u00e2ng\u0103 Universitatea de Stat din Moldova, or. Chi\u0219in\u0103u, str. B\u0103nulescu Bodoni, nr.2.<\/p>\n

4.2.<\/strong> Comitetul Organizatoric al Cenaclului literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d examineaz\u0103 lucr\u0103rile prezentate conform criteriilor stabilite \u0219i desemneaz\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103torii Concursului. Rezultatele Concursului se vor \u00eenscrie \u00eentr-un proces-verbal, semnat de c\u0103tre membrii Comitetului Organizatoric.<\/p>\n

4.3.<\/strong> Se consider\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Concursului lucrarea care va acumula cel mai mare punctaj. \u00cen total vor fi desemna\u021bi un num\u0103r stabil de c\u00e2\u0219tig\u0103tori.<\/p>\n

4.4.<\/strong> Premierea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor Concursului va fi anun\u021bat suplimentar.<\/p>\n

4.5.<\/strong> Prezen\u021ba c\u00e2\u0219tig\u0103torilor \u00een ziua premierii \u00a0\u00een cazul lipsei acestora la eveniment, ei nu vor pierde premiile ob\u021binute, ci vor fi transmise cadrului didactic coordonator din institu\u021bia de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt respectiv\u0103. Adresa localului\u00a0 va fi anun\u021bat pe parcurs.<\/p>\n

4.6.<\/strong> Crea\u021biile literare de poezie \u0219i proz\u0103, lucr\u0103rile de art\u0103 plastic\u0103 \u0219i manuale (\u00een fotografii)\u00a0 cele mai reu\u0219ite ale participan\u021bilor la concurs vor incluse \u0219i editate \u00een Antologia de poezie \u0219i proz\u0103 \u201eUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u201d.<\/p>\n

Coordonatorii Concursului cre\u0219tin de proiect \u201eUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u201d: <\/em><\/strong><\/p>\n

Portalul \u201eTradi\u021bia\u201d <\/em><\/strong><\/p>\n

Cenaclul literar-cre\u0219tin \u201eCuv\u00e2ntul\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Anexe la Regulamentul Concursului municipal cre\u0219tin de proz\u0103 \u0219i poezie, lucr\u0103ri de art\u0103 plastic\u0103, lucr\u0103ri manuale cu genericul: \u201eUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u201d, dedicat Sf\u00e2ntului Paisie Velicicovschi \u2013 300 ani de la na\u0219tere<\/em><\/strong><\/p>\n

Anexa I. Via\u021ba Sf\u00e2ntului Cuvios Paisie de la Neam\u021b (Velicicovschi)<\/strong><\/p>\n

Cuviosul \u0219i de Dumnezeu purt\u0103torul P\u0103rintele nostru Paisie de la Neam\u021b s-a n\u0103scut \u00een ora\u0219ul Poltava din Ucraina, \u00een anul 1722, la 21 decembrie, \u00eentr-o binecuv\u00e2ntat\u0103 familie preo\u021beasc\u0103, fiind al unsprezecelea copil din cei doisprezece fra\u021bi. Tat\u0103l s\u0103u se numea Ioan \u0219i era protoiereu al Poltavei, iar mama sa se chema Irina. Din botez s-a numit Petru.<\/p>\n

Tat\u0103l s\u0103u murind de t\u00e2n\u0103r, \u00een anul 1735, copilul a fost dat de mama sa s\u0103 \u00eenve\u021be carte la Academia Teologic\u0103 din Kiev, \u00eentemeiat\u0103 de mitropolitul moldovean Petru Movil\u0103. Dup\u0103 patru ani, p\u0103r\u0103sind \u0219coala, intr\u0103 \u00een via\u021ba monahal\u0103 la M\u0103n\u0103stirea Medvedeski, av\u00e2nd v\u00e2rsta de 19 ani. Aici este f\u0103cut rasofor, primind numele de Platon. Dup\u0103 pu\u021bin\u0103 \u0219edere \u00een M\u0103n\u0103stirea Pecerska, vine \u00een Moldova, \u00een anul 1745, \u0219i se stabile\u0219te la schitul Tr\u0103isteni \u2013 R\u00e2mnicu S\u0103rat \u0219i apoi la M\u0103n\u0103stirea D\u0103lh\u0103u\u021bi.<\/p>\n

\u00cen vara anului 1746 se duce la Muntele Athos, unde se nevoie\u0219te ca sihastru patru ani de zile. \u00cen anul 1750 este tuns, aici, \u00een monahism de Cuviosul Vasile de la Poiana M\u0103rului, duhovnicul s\u0103u, primind numele de Paisie. Apoi, este hirotonit ieromonah \u0219i \u00eentemeiaz\u0103 o ob\u0219te monahal\u0103 \u00een Schitul Sf\u00e2ntul Prooroc Ilie, unde se nevoie\u0219te p\u00e2n\u0103 \u00een vara anului 1763, adun\u00e2nd \u00een jurul s\u0103u 64 de c\u0103lug\u0103ri rom\u00e2ni, ucraineni \u0219i ru\u0219i.<\/p>\n

Din motive binecuv\u00e2ntate, \u00een vara aceluia\u0219i an, se re\u00eentoarce \u00een Moldova \u00eempreun\u0103 cu to\u021bi ucenicii s\u0103i \u0219i se stabile\u0219te la M\u0103n\u0103stirea Dragomirna, unde se nevoie\u0219te doisprezece ani, p\u00e2n\u0103 \u00een 1775. Aici, Cuviosul Paisie formeaz\u0103 o ob\u0219te mare de 350 de c\u0103lug\u0103ri \u0219i traduce, \u00eempreun\u0103 cu ucenicii s\u0103i rom\u00e2ni, care erau buni cunosc\u0103tori ai limbii eline vechi, o parte din scrierile filocalice ale Sfin\u021bilor P\u0103rin\u021bi, devenind, astfel, ctitorul Filocaliei \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i slavon\u0103. Filocalia de la Dragomirna din 1769 este prima colec\u021bie major\u0103 de traduceri rom\u00e2ne\u0219ti filocalice (626 pagini), adunate de monahul Rafail.<\/p>\n

\u00cen anul 1775, Moldova de Nord c\u0103z\u00e2nd sub ocupa\u021bie austriac\u0103, Cuviosul Paisie a fost nevoit s\u0103 se stabileasc\u0103 la M\u0103n\u0103stirea Secu, \u00een data de 14 octombrie, \u00eempreun\u0103 cu 200 de monahi, l\u0103s\u00e2nd la Dragomirna o ob\u0219te de 150 de monahi. Aici se nevoie\u0219te patru ani, continu\u00e2nd aceea\u0219i r\u00e2nduial\u0103 de via\u021b\u0103 duhovniceasc\u0103 atonit\u0103, ca \u0219i la Dragomirna.<\/p>\n

Cu binecuv\u00e2ntarea mitropolitului Moldovei Gavriil Calimachi \u0219i la \u00eendemnul domnitorului Alexandru Moruzi, Cuviosul Paisie s-a mutat la M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b, cu o mare parte din ob\u0219tea de la Secu, \u00een ziua de 14 august 1779, unific\u00e2nd astfel cele dou\u0103 m\u0103n\u0103stiri sub pov\u0103\u021buirea unui singur stare\u021b.<\/p>\n

Timp de cincisprezece ani, c\u00e2t a fost stare\u021b al celor dou\u0103 m\u0103n\u0103stiri unificate, Neam\u021b \u2013 Secu, Cuviosul Paisie p\u0103streaz\u0103 cu sfin\u021benie acela\u0219i regulament de via\u021b\u0103 monahal\u0103 din Sf\u00e2ntul Munte Athos, at\u00e2t \u00een ceea ce prive\u0219te r\u00e2nduiala sfintelor slujbe, c\u00e2t \u0219i nevoin\u021ba monahilor la chilie. La biseric\u0103 erau datori s\u0103 ia parte to\u021bi p\u0103rin\u021bii \u0219i fra\u021bii, afar\u0103 de cei bolnavi sau cei trimi\u0219i la ascult\u0103ri. Marele stare\u021b venea cel dint\u00e2i la sfintele slujbe \u0219i ne\u00eencetat se ruga cu rug\u0103ciunea inimii, v\u0103rs\u00e2nd \u00een tain\u0103 multe lacrimi. \u00cen ob\u0219tea Cuviosului Paisie de la Neam\u021b se aflau mai mul\u021bi c\u0103lug\u0103ri, spori\u021bi duhovnice\u0219te, care aveau darul lacrimilor \u0219i al ne\u00eencetatei rug\u0103ciuni, c\u0103ut\u00e2nd s\u0103-i urmeze \u00eentru toate p\u0103rintelui lor sufletesc.<\/p>\n

Spovedania\u00a0 fra\u021bilor ob\u0219tii se f\u0103cea \u00een fiecare sear\u0103, iar pentru cei mai spori\u021bi, o dat\u0103 la trei zile. Pentru aceasta, Cuviosul Paisie a r\u00e2nduit 24 de duhovnici, care spovedeau \u0219i \u00eendrumau duhovnice\u0219te \u00eentreaga ob\u0219te, iar marele stare\u021b supraveghea bunul mers al celor dou\u0103 m\u0103n\u0103stiri, at\u00e2t \u00een cele duhovnice\u0219ti, c\u00e2t \u0219i \u00een ascult\u0103rile de ob\u0219te, primind la chilia sa pe cei care veneau pentru sfat \u0219i binecuv\u00e2ntare. Cei neascult\u0103tori primeau canon \u0219i mustrare p\u0103rinteasc\u0103.<\/p>\n

O aten\u021bie deosebit\u0103 a acordat Cuviosul Paisie de la Neam\u021b traducerii din limba greac\u0103 a scrierilor patristice filocalice, continu\u00e2nd, astfel, \u0219irul traducerilor de la Dragomirna \u0219i Secu. Unii c\u0103lug\u0103ri moldoveni, munteni \u0219i ardeleni, fiind buni eleni\u0219ti, traduceau scrierile Sfin\u021bilor P\u0103rin\u021bi din limba greac\u0103 veche \u00een limba rom\u00e2n\u0103, iar c\u0103lug\u0103rii slavi traduceau \u00een limba slavon\u0103, f\u0103c\u00e2nd din M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b o adev\u0103rat\u0103 academie patristic\u0103 \u0219i duhovniceasc\u0103, nemai\u00eent\u00e2lnit\u0103 \u00een alte \u021b\u0103ri ortodoxe din acea vreme.<\/p>\n

Cuviosul Paisie era \u0219i un bun organizator \u0219i \u00eennoitor al vie\u021bii monahale, \u00eentemeind \u00een jurul Muntelui Ceahl\u0103u c\u00e2teva sih\u0103strii de c\u0103lug\u0103ri\u021be, pe care le \u00eendruma duhovnice\u0219te, r\u00e2nduindu-le duhovnic pe Cuviosul Iosif Pustnicul (1828), unul dintre ucenicii s\u0103i de la Neam\u021b. Alt ucenic al s\u0103u cu via\u021b\u0103 sf\u00e2nt\u0103 era Cuviosul Irinarh Rosetti (1859), mare lucr\u0103tor al rug\u0103ciunii inimii, fondatorul M\u0103n\u0103stirii Horai\u021ba \u0219i al altor a\u0219ez\u0103minte monahale din Moldova, din Athos, precum \u0219i al bisericii de pe Muntele Tabor, din \u021bara Sf\u00e2nt\u0103.<\/p>\n

Pentru sfin\u021benia vie\u021bii sale, numele Cuviosului Paisie de la Neam\u021b era cunoscut \u00een toate \u021b\u0103rile ortodoxe, \u00eencep\u00e2nd din Muntele Athos p\u00e2n\u0103 \u00een Lavra Pe\u0219terilor din Kiev \u0219i de la M\u0103n\u0103stirea Optina p\u00e2n\u0103 \u00een sih\u0103striile din nordul Rusiei. De aceea, \u00een 1790, mitropolitul Ambrozie, trec\u00e2nd prin Moldova, l-a f\u0103cut arhimandrit. \u00cen vremea aceea, mul\u021bi dreg\u0103tori, boieri \u0219i chiar ierarhi sau domnitori poposeau la M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b, dorind s\u0103 vad\u0103 pe acest mare stare\u021b cu via\u021b\u0103 sf\u00e2nt\u0103. Influen\u021ba lui a fost mare asupra multor m\u0103n\u0103stiri \u0219i schituri din Moldova: Dragomirna, Secu, Neam\u021b, Agapia, V\u0103ratec, Bisericani, R\u00e2\u0219ca, Vovidenia, Pocrov, Tarc\u0103u, precum \u0219i Cernica, Robaia, C\u0103ld\u0103ru\u0219ani etc., din \u021aara Rom\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n

\u00cen toamna anului 1794, \u00eemboln\u0103vindu-se, \u0219i-a dat sufletul s\u0103u curat \u00een m\u00e2inile Domnului Nostru Iisus Hristos \u00een seara zilei de joi, 15 noiembrie, la v\u00e2rsta de 72 de ani. A fost pl\u00e2ns de toat\u0103 ob\u0219tea celor dou\u0103 m\u0103n\u0103stiri, cu schiturile lor, care num\u0103rau peste 1000 de c\u0103lug\u0103ri rom\u00e2ni, ru\u0219i, ucraineni, greci, bulgari. S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 noiembrie, a fost \u00eenmorm\u00e2ntat \u00een gropni\u021ba bisericii mari, zidit\u0103 de Binecredinciosul Voievod \u0218tefan cel Mare \u0219i Sf\u00e2nt. Fiind cinstit ca sf\u00e2nt, \u00eenc\u0103 din via\u021b\u0103, ucenicii s\u0103i i-au s\u0103v\u00e2r\u0219it slujba de pomenire, r\u00e2nduindu-i ca zi anual\u0103 de pr\u0103znuire 15 noiembrie. \u00cen ultimele decenii ale secolului al XVIII-lea, precum \u0219i \u00een secolul al XIX-lea, ucenicii lui rom\u00e2ni au r\u0103sp\u00e2ndit isihasmul \u00een \u021b\u0103rile Rom\u00e2ne, iar cei slavi \u00een peste 100 de m\u0103n\u0103stiri din Rusia \u0219i Ucraina.<\/p>\n

\u00cen 1988, Sf\u00e2ntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse l-a canonizat pe Cuviosul Paisie de la Neam\u021b. \u00cen 1992, Sf\u00e2ntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Rom\u00e2ne a r\u00e2nduit pomenirea ca sf\u00e2nt a Cuviosului Paisie de la Neam\u021b, fiind trecut \u00een calendar la data de 15 noiembrie. La morm\u00e2ntul lui de la M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b vin s\u0103 se \u00eenchine \u0219i s\u0103-i cear\u0103 ajutor nu numai credincio\u0219ii din Rom\u00e2nia, ci \u0219i din alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n

Cu ale lui rug\u0103ciuni, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluie\u0219te-ne \u0219i ne m\u00e2ntuie\u0219te pe noi. Amin.<\/p>\n

Surs\u0103: <\/em>https:\/\/ortodox.md\/viata-sfantului-cuvios-paisie-de-la-neamt-velicicovschi\/<\/em><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Anexa II. Date biografice, material din Wikipedia.org<\/strong><\/p>\n

Paisie Velicicovschi, cunoscut \u0219i ca Paisie de la Neam\u021b sau Paisie cel Mare (\u00een rus\u0103 \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439, \u00een ucrainean\u0103 \u041f\u0430\u0457\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439; n. 21 decembrie 1722, Poltava, Malorusia \u2013 d. 15 noiembrie 1794, M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b), a fost un c\u0103lug\u0103r \u0219i teolog ortodox care a contribuit la \u00eennoirea monahismului ortodox prin redescoperirea scrierilor patristice \u0219i publicarea Filocaliei. El a fost un \u00eendrum\u0103tor al vie\u021bii monahale din Moldova \u0219i este considerat \u00een prezent o figur\u0103 de seam\u0103 a istoriei Bisericii Ortodoxe.<\/p>\n

Biografie<\/strong><\/p>\n

Ucrainean prin na\u0219tere, Piotr Velicikovski s-a n\u0103scut la 21 decembrie 1722 \u00een ora\u0219ul Poltava din Malorusia, \u00een familia preotului Ivan (preot la catedrala ora\u0219ului) \u0219i a preotesei Irina. Piotr era al unsprezecelea din cei doisprezece copii ai familiei. Bunicul s\u0103u era poetul Ivan Velicikovski.<\/p>\n

Tat\u0103l s\u0103u murind de t\u00e2n\u0103r, mama sa l-a trimis pe micul Piotr s\u0103 urmeze studii teologice. A studiat la Academia duhovniceasc\u0103 din Kiev (1735-1739), \u00eentemeiat\u0103 de mitropolitul moldovean Petru Movil\u0103, apoi a r\u0103t\u0103cit mai mul\u021bi ani pe la mai multe schituri \u0219i m\u0103n\u0103stiri \u00een c\u0103utarea unui duhovnic bun. A intrat \u00een 1740 ca frate la M\u0103n\u0103stirea Liubie\u021bchi, apoi \u00een 1741 a ajuns la M\u0103n\u0103stirea Medvedeski, unde a fost tuns rasofor, lu\u00e2nd numele de Platon. M\u0103n\u0103stirea \u00een care se afla a fost \u00eenchis\u0103 \u00een cur\u00e2nd, din cauza tensiunilor politice din acel timp, a\u0219a c\u0103 s-a transferat la Lavra Pecerska din Kiev. Aici a fost influen\u021bat de c\u0103lug\u0103rul Ignatii, care i-a povestit de fervoarea isihast\u0103 pe care a g\u0103sit-o \u00een m\u0103n\u0103stirile din \u021a\u0103rile Rom\u00e2ne, adus\u0103 de la Muntele Athos. \u00cen timpul Postului Mare din anul 1743, rasoforul Platon a c\u0103l\u0103torit la schiturile D\u0103lh\u0103u\u021bi, Trestieni – R\u00e2mnicu S\u0103rat \u0219i C\u00e2rnu (unde se afla \u0219i pustnicul Onufrie). Primele dou\u0103 comunit\u0103\u021bi moldovene\u0219ti se aflau sub \u00eengrijirea spiritual\u0103 a stare\u021bului Vasile de la Poiana M\u0103rului, care a avut o influen\u021b\u0103 formativ\u0103 important\u0103 asupra vie\u021bii spirituale a lui Platon, \u00eenv\u0103\u021b\u00e2ndu-l despre rug\u0103ciunea inimii. Cel de-al treilea schit se afla \u00een \u021aara Rom\u00e2neasc\u0103. Toate trei urmau regula isihast\u0103 atonit\u0103.<\/p>\n

\u00cen vara anului 1746, la v\u00e2rsta de 24 de ani, pleac\u0103 la Muntele Athos \u00een scopul de a-\u0219i des\u0103v\u00e2r\u0219i experien\u021ba monahal\u0103. El a ajuns la 4 iulie 1746 la M\u0103n\u0103stirea Pantocrator, unde se aflau c\u0103lug\u0103ri greci \u0219i slavi. A petrecut urm\u0103torii patru ani \u00een singur\u0103tate \u0219i rug\u0103ciune, nevoindu-se \u00eentr-o s\u0103r\u0103cie extrem\u0103. A fost c\u0103lug\u0103rit \u00een anul 1750 de stare\u021bul Vasile de la Poiana M\u0103rului, aflat \u00een trecere pe la Muntele Athos, care i-a schimbat numele \u00een cel de Paisie. Urm\u00e2nd sfatul lui Vasile, el a decis s\u0103 renun\u021be la via\u021ba auster\u0103 din pustiu \u0219i a devenit un conduc\u0103tor renumit al schitului isihast, format din ucenici rom\u00e2ni \u0219i slavi. \u00cen 1758 Paisie a fost hirotonit ieromonah (preot-c\u0103lug\u0103r) de c\u0103tre episcopul Grigorie de la Athos. Cre\u0219terea rapid\u0103 a comunit\u0103\u021bii a determinat \u00eenfiin\u021barea de c\u0103tre c\u0103lug\u0103rii de-acolo a schitului Sf. Prooroc Ilie, aflat sub administrarea M\u0103n\u0103stirii Pantocrator.<\/p>\n

Paisie a \u00een\u021beles c\u0103 via\u021ba spiritual\u0103 trebuie s\u0103 se bazeze pe studiul textelor ascetice patristice. El a \u00eenceput s\u0103 colecteze \u0219i s\u0103 copieze scrierile Sfin\u021bilor P\u0103rin\u021bi din vechime, folosindu-le ca un ghid \u00een via\u021ba spiritual\u0103. \u00cenv\u0103\u021b\u0103turile sale au atras un num\u0103r mare de ucenici care doreau \u00eendrumare \u00een practicarea rug\u0103ciunii ne\u00eencetate. Paisie a scris \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi teologice pentru discipolii s\u0103i \u0219i a tradus \u00een slavon\u0103 un num\u0103r mare de scrieri teologice grece\u0219ti, inclusiv Filocalia. Paisie a r\u0103mas 17 ani pe Muntele Athos, copiind c\u0103r\u021bi patristice grece\u0219ti \u0219i traduc\u00e2ndu-le \u00een limba slavon\u0103.<\/p>\n

\u00cen vara anului 1763, stare\u021bul Paisie a plecat de la Muntele Athos cu dou\u0103 cor\u0103bii, \u00een care se aflau 64 de ucenici. El avea inten\u021bia s\u0103 re\u00eennoiasc\u0103 via\u021ba spiritual\u0103 de la schiturile din mun\u021bii Buz\u0103ului, de care \u00eel legau amintirile tinere\u021bii. Cor\u0103biile au trecut prin str\u00e2mtoarea Bosfor \u0219i au ajuns la Gala\u021bi, ob\u0219tea g\u0103sind ad\u0103post la schitul V\u0103rz\u0103re\u0219ti, din apropierea ora\u0219ului Foc\u0219ani. Stare\u021bul Paisie, \u00eempreun\u0103 cu duhovnicii Visarion \u0219i Gheorghe, s-a deplasat la Bucure\u0219ti, unde a cerut mitropolitului Grigorie al II-lea de la Col\u021bea s\u0103 le ofere o m\u0103n\u0103stire, dar a fost refuzat. S-a \u00eendreptat apoi c\u0103tre Ia\u0219i, capitala Moldovei, unde au fost primit cu dragoste de mitropolitul Gavriil Callimachi, acesta din urm\u0103 era de origine rom\u00e2n\u0103 \u0219i fusese arhidiacon la Patriarhia Ecumenic\u0103 \u0219i mitropolit al Tesalonicului (1745-1760), \u00eenainte de a fi ales ca mitropolit al Moldovei. Ob\u0219tei venite de la Athos i s-a \u00eencredin\u021bat M\u0103n\u0103stirea Dragomirna cu toate mo\u0219iile, prin hrisovul din 31 august 1763 al domnului Grigore Callimachi (fratele mitropolitului).<\/p>\n

Paisie a revenit astfel \u00een Moldova de la Muntele Athos \u0219i a devenit stare\u021b la m\u0103n\u0103stirea Dragomirna din apropiere de Suceava. Astfel, el \u0219i 64 de ucenici ai s\u0103i s-au mutat \u00een septembrie 1763 \u00een a\u0219ez\u0103m\u00e2ntul monahal ctitorit de mitropolitul Anastasie Crimca. Aici Paisie a continuat activitatea de transcriere \u0219i traducere a c\u0103r\u021bilor patristice. Unul din ucenicii s\u0103i, c\u0103lug\u0103rul Rafail a tradus, de asemenea, o selec\u021bie de texte din Filocalia \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Comunitatea de la Dragomirna a crescut rapid, ajung\u00e2nd la aproximativ 350 de c\u0103lug\u0103ri. \u00cen aceast\u0103 perioad\u0103, \u00eemp\u0103r\u0103teasa Ecaterina a II-a a Rusiei a d\u0103ruit M\u0103n\u0103stirii Dragomirna \u00een 1767 un policandru de cristal (expus ast\u0103zi \u00een s\u0103lile muzeului de la Dragomirna) \u0219i clopotul cel mare numit Zaporojanul, \u00een greutate de peste 1100 kg, care se afl\u0103 \u00een clopotni\u021ba m\u0103n\u0103stirii.<\/p>\n

\u00cen ianuarie 1775, ca urmare a atitudinii de neutralitate pe care a avut-o \u00een timpul conflictului militar dintre Turcia \u0219i Rusia (1768-1774), Imperiul Habsburgic (Austria de ast\u0103zi) a primit o parte din teritoriul Moldovei, teritoriu cunoscut ulterior sub denumirea de Bucovina. Dup\u0103 anexarea Bucovinei de c\u0103tre Imperiul Habsburgic \u00een anul 1775, localitatea Mitocu Dragomirnei a f\u0103cut parte din Ducatul Bucovinei, guvernat de c\u0103tre austrieci.<\/p>\n

Dup\u0103 ocuparea nordului Moldovei de c\u0103tre austrieci (1775) \u0219i impunerea de c\u0103tre ace\u0219tia a unor restric\u021bii cu privire la via\u021ba monahal\u0103 (m\u0103n\u0103stirile nu aveau voie s\u0103 aib\u0103 mai mult de 25 de c\u0103lug\u0103ri), Paisie Velicicovschi pleac\u0103 \u00een octombrie 1775 cu cea mai mare parte a ob\u0219tei (circa 200 de c\u0103lug\u0103ri) la M\u0103n\u0103stirea Secu, iar \u00een vara anului 1779 (\u00een ajunul Praznicului Adormirii Maicii Domnului) se str\u0103mut\u0103 pentru ultima dat\u0103 la M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b. Acolo organizeaz\u0103 ob\u0219tea dup\u0103 r\u00e2nduiala athonit\u0103, pun\u00e2nd accent pe ascultare, smerenie \u0219i rug\u0103ciune. \u00cen perioada st\u0103re\u021biei sale, ob\u0219tea de la M\u0103n\u0103stirea Neam\u021b a crescut la 700 de fra\u021bi \u0219i a devenit cur\u00e2nd un centru de pelerinaj, dar \u0219i de ad\u0103postire a refugia\u021bilor. Stare\u021bul Paisie a tradus din operele Sfin\u021bilor P\u0103rin\u021bi \u0219i a finalizat traducerea \u00een slavon\u0103 a Filocaliei, care, \u00een 1793, a fost tip\u0103rit\u0103 \u00een Rusia. Au fost identificate aproximativ 300 de manuscrise copiate \u00een timpul s\u0103u, din care 40 de el \u00eensu\u0219i. \u00cen 1790 Paisie a primit schima cea mare \u0219i a fost ridicat la rangul de arhimandrit cu prilejul unei vizite la m\u0103n\u0103stire a arhiepiscopului Ambrozie Serebrenicov al Poltavei, care fusese adus de ru\u0219i \u0219i numit ca exarh al Moldo-Vlahiei (1788-1792). El a ac\u021bionat, de asemenea, \u00een calitate de vicar al mitropolitului Moldovei.<\/p>\n

Eforturile sale au contribuit la o re\u00eennoire dinamic\u0103 a vie\u021bii monahale isihaste, influen\u021b\u00e2nd monahismul ortodox din secolul al XVIII-lea. Mul\u021bi din proprii s\u0103i ucenici (dintre care unii au devenit la r\u00e2ndul lor mae\u0219tri spirituali), au dus \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile \u0219i misiunea lui \u00een Rusia, unde au fondat noi m\u0103n\u0103stiri dedicate tradi\u021biilor isihaste. El a exercitat o influen\u021b\u0103 imens\u0103 asupra monahilor de la M\u0103n\u0103stirea Optina, at\u00e2t prin traducerile sale, c\u00e2t \u0219i prin ucenicii s\u0103i precum Fiodor U\u0219akov. Traducerea Filocaliei, realizat\u0103 de Paisie, a fost una dintre c\u0103r\u021bile preferate ale lui Serafim de Sarov, care a primit binecuv\u00e2ntarea de a merge la Sarov pentru a primi \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi spirituale de la Dosoftei din Kiev, ucenic al lui Paisie.<\/p>\n

Stare\u021bul Paisie Velicicovschi a murit la 15 noiembrie 1794 \u0219i a fost \u00eenmorm\u00e2ntat \u00een gropni\u021ba bisericii voievodale a M\u0103n\u0103stirii Neam\u021b.<\/p>\n

Mai t\u00e2rziu, el a fost canonizat de Biserica Ortodox\u0103 Rus\u0103 (1988) \u0219i apoi \u0219i de Biserica Ortodox\u0103 Rom\u00e2n\u0103 (1992) cu numele de Cuviosul Paisie de la Neam\u021b, pr\u0103znuirea sa fiind la 15 noiembrie (stil vechi) \/ 28 noiembrie (stil nou).<\/p>\n

Am\u0103nunte vezi: <\/em>https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Paisie_Velicicovschi<\/em><\/a><\/p>\n

\"!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R E G U L A M E N T U L CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA CONCURSULUI MUNICIPAL CRE\u0218TIN DE PROZ\u0102 \u0218I…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8059,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Regulamentul concursului \u00abUni\u021bi prin credin\u021b\u0103\u00bb dedicate lui Paisie Velicicovschi - traditia.md","description":"R E G U L A M E N T U L CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA CONCURSULUI MUNICIPAL CRE\u0218TIN DE PROZ\u0102 \u0218I POEZIE, LUCR\u0102RI DE ART\u0102 PLASTIC\u0102, LUCR\u0102RI MANUALE CU GENERICUL: \u201eUNI"},"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-8062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biserica-si-societatea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}