{"id":4546,"date":"2022-05-10T10:40:06","date_gmt":"2022-05-10T07:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=4546"},"modified":"2022-05-10T10:42:12","modified_gmt":"2022-05-10T07:42:12","slug":"microsoft-word-este-criticat-pentru-corectitudinea-politica-obsesiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/microsoft-word-este-criticat-pentru-corectitudinea-politica-obsesiva\/","title":{"rendered":"Microsoft Word este criticat pentru corectitudinea politic\u0103 obsesiv\u0103"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Noile op\u021biuni de editare a textului \u00een Microsoft Word \u00eentr-un \u201espirit corect din punct de vedere politic\u201d le-au \u00eenfuriat chiar \u0219i pe feministe.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00cen particular, instrumentul de redactare a documentelor de la gigantul informatic Microsoft a fost criticat pentru sugestia c\u0103 expresia \u201efemeie biologic\u0103\u201d ar trebui \u00eenlocuit\u0103 cu \u201efemeie desemnat\u0103 la na\u0219tere\u201d, relateaz\u0103 <em>The Telegraph<\/em>. Aceast\u0103 inova\u021bie este \u00een mod evident f\u0103cut\u0103 pentru a mul\u021bumi comunit\u0103\u021bii LGBT \u0219i diverselor \u201epersoane cu identitate non-binar\u0103.\u201d<\/p>\n<p>Criticii afirm\u0103 c\u0103 lucrul acesta echivaleaz\u0103 cu cenzura scrisului \u0219i batjocorirea limbajului, contest\u00e2nd sensul biologic \u0219i lingvistic al cuv\u00e2ntului \u201efemeie\u201d.<\/p>\n<p>\u00cen acest fel, Microsoft Word \u00eencearc\u0103 s\u0103 implementeze func\u021bia unui \u201elimbaj incluziv\u201d care ar \u00eencuraja autorii s\u0103 evite utilizarea anumitor cuvinte \u0219i ar sugera \u00eenlocuiri \u201emai acceptabile\u201d.<\/p>\n<p>Astfel, Word nu numai c\u0103 \u00eei sf\u0103tuie\u0219te pe oameni s\u0103 evite termenul de \u201efemeie biologic\u0103\u201d, dar \u00eei \u00eencurajeaz\u0103 s\u0103 \u00eenlocuiasc\u0103 mai multe expresii care indic\u0103 sexul cu altele, ce nu ar con\u021bine \u201eprejudec\u0103\u021bi de gen\u201d.<\/p>\n<p>Aceste inova\u021bii au st\u00e2rnit critici, inclusiv \u00een r\u00e2ndul feministelor care se \u00eentreab\u0103 de ce Microsoft consider\u0103 defini\u021bia biologic\u0103 a unei femei poten\u021bial ofensatoare.<\/p>\n<p>Anterior, o practic\u0103 similar\u0103 a fost implementat\u0103 de Google, unde de asemenea s-a sugerat s\u0103 nu se foloseasc\u0103 anumite cuvinte, deoarece ele \u201enu erau suficient de incluzive\u201d; \u00eens\u0103 de cur\u00e2nd practica respectiv\u0103 a fost de facto eliminat\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noile op\u021biuni de editare a textului \u00een Microsoft Word \u00eentr-un \u201espirit corect din punct de vedere politic\u201d le-au \u00eenfuriat chiar \u0219i pe&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4544,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Microsoft Word este criticat pentru corectitudinea politic\u0103 obsesiv\u0103 - traditia.md","description":"Noile op\u021biuni de editare a textului \u00een Microsoft Word \u00eentr-un \u201espirit corect din punct de vedere politic\u201d le-au \u00eenfuriat chiar \u0219i pe feministe. \u00cen particular, i"},"footnotes":""},"categories":[44,38],"tags":[746,748,747,749],"class_list":["post-4546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitate","category-stiri","tag-corectitudinea-politica","tag-microsoft-word-ro","tag-persoane-cu-identitate-non-binara","tag-lgbt-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}