{"id":41714,"date":"2026-11-11T10:41:08","date_gmt":"2026-11-11T08:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=41714"},"modified":"2026-11-11T10:46:23","modified_gmt":"2026-11-11T08:46:23","slug":"solovat-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/solovat-final\/","title":{"rendered":"Solov\u0103\u021b (final)"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Partea 1. <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/traditia.md\/ro\/solovat\/\"><strong><em>Solov\u0103\u021b<\/em><\/strong><\/a><strong><em>. Partea 2. <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/traditia.md\/ro\/solovat-continuare\/\"><strong><em>Solov\u0103\u021b (continuare)<\/em><\/strong><\/a><strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Insula mare a Solov\u0103\u021bului are peste cinci sute de lacuri de provenien\u021b\u0103 glaciar\u0103. Multe din lacurile mari sunt unite prin canaluri navigabile construite de calug\u0103ri, unele fiind chiar din secolul al XVI-lea. Am reu\u0219it cu o barc\u0103 cu v\u00e2sle s\u0103 parcurgem mai multe din ele, folosindu-ne de aceste canale. Apa str\u0103vezie are fundul \u00eemp\u00e2nzit de acelea\u0219i pietre caracteristice acestei zone, care este acoperit cu un strat de frunze sau plante putrezite de o culoare cafenie-deschis\u0103.<\/p>\n<p>Malurile sunt \u00eemp\u0103durite. Ghidul ne-a spus c\u0103 apa din iaz poate fi b\u0103ut\u0103. Nevenidu-mi s\u0103 cred, am luat ap\u0103 \u00een c\u0103u\u0219ul palmei \u0219i am dus-o la gur\u0103. Apa a fost foarte gustoas\u0103. Am de\u0219artat o sticl\u0103 de plastic de ap\u0103 plat\u0103 \u0219i am umplut-o cu ap\u0103 din iaz. Am b\u0103ut din ea ca din agheazm\u0103 pe parcursul pelerinajului, am adus-o \u0219i \u00een Moldova, \u00eemp\u0103r\u021bind-o la prieteni. \u0218i ast\u0103zi, mai av\u00e2nd un pic la fundul sticlei, pot s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 ea nu \u0219i-a schimbat gustul bun, nici nu s-a b\u00e2hlit.<\/p>\n<p>\u00cen general, c\u0103lug\u0103rii p\u00e2n\u0103 la venirea puterii sovietice au reu\u0219it cu o deosebit\u0103 inginerie s\u0103 fac\u0103 multe lucruri demne de mirare pe aceste insule: de la folosirea \u00een construc\u021bie a pietrelor uria\u0219e din granit p\u00e2n\u0103 la canalele men\u021bionate mai sus, de la construc\u021bia unui sistem \u00eentreg de conducte subterane care aduceau ap\u0103 dulce \u00een ograda m\u0103n\u0103stirii, \u0219i p\u00e2n\u0103 la cre\u0219terea de piersici, poam\u0103, harbuji \u0219i z\u0103mo\u0219i \u2013 lucru inimaginabil pentru o a\u0219a clim\u0103 aspr\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>Ceea ce nu am reu\u0219it s\u0103 v\u0103d au fost \u0219i cunoscutele \u201elabirinturi ale Sol\u0103v\u0103\u021bului\u201d, de origine precre\u0219tin\u0103. Fiind treizeci \u0219i cinci la num\u0103r, o jum\u0103tate din ele se afl\u0103 pe insula Bol\u0219oy Zaia\u021bky (adic\u0103 insula Mare a Iepurelui), unde se afl\u0103 schitul Sf\u00e2ntului Andrei. Ele sunt de fapt ni\u0219te labirinturi din piatr\u0103 aranjate frumos pe sol, sub form\u0103 de borduri spiralate. Cel mai mare labirint av\u00e2nd diametrul de 25 de metri.<\/p>\n<p>Din vechime \u00een popor ele sunt numite \u201evaviloane\u201d. Ceea ce ar putea indica faptul c\u0103 aceste construc\u021bii litice prezint\u0103 un cifru enigmatic \u0219i \u00eencurcat. Un lucru curios este c\u0103 aceea\u0219i denumire este dat\u0103 de c\u0103tre localnici \u0219i br\u00e2ului incrustat \u00een zidul Cet\u0103\u021bii Hotin. F\u0103cut din c\u0103r\u0103mid\u0103 ro\u0219ie pe timpul lui \u0218tefan cel Mare \u0219i Sf\u00e2nt, br\u00e2ul reprezint\u0103 mai multe r\u00e2nduri de figuri geometrice ornamentale formate din crucea de pe Golgota aflat\u0103 pe o ridic\u0103tur\u0103-piramid\u0103 cu patru trepte (\u00een partea de sus) \u0219i un tunel-zigurat dreptunghic (\u00een partea de jos). Despre func\u021bia acestor \u201evaviloane\u201d din ambele cazuri, cel de la Solov\u0103\u021b \u0219i de la Hotin, nu se cunoa\u0219te ferm nici p\u00e2n\u0103-n ziua de ast\u0103zi, exist\u00e2nd mai multe interpret\u0103ri, majoritatea de ordin funerar sau protector.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41704 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/labirinty.jpg\" alt=\"\u041b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442\u044b\" width=\"750\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/labirinty.jpg 750w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/labirinty-300x148.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/labirinty-585x288.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u00cen general aceste monumente merit\u0103 un studiu aparte. Totu\u0219i, dac\u0103 este s\u0103 ne oprim la insulele nordice, eu a\u0219 \u00eendr\u0103zni s\u0103 dau o interpretare duhovniceasc\u0103, ce actualizeaz\u0103 simbolul ascuns al labirinturilor. \u0218i aici nu conteaz\u0103 dac\u0103 ele au fost construite \u00eenaintea erei cre\u0219tine. Na\u0219terea M\u00e2ntuitorului, fiind de o anvergur\u0103 universal\u0103, a fost a\u0219teptat\u0103 \u00eentr-o manier\u0103 mai mult sau mai pu\u021bin con\u0219tient\u0103 de c\u0103tre to\u021bi oamenii \u00een\u021belep\u021bi ai vremii, chiar \u0219i cu mii de ani \u00eenainte de producerea evenimentului. Pe l\u00e2ng\u0103 semnifica\u021bia de mi\u0219care a pelerinului spre centrul interior unde se afl\u0103 \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia lui Dumnezeu (Luca 17:21), \u00een aceste labirinturi g\u0103sim o reprezentare a Maicii Domnului, a Bisericii \u0219i a Universului \u00eentru care coboar\u0103 \u0219i se ascunde spre na\u0219tere Logosul divin, adic\u0103 Hristos (prin Care toate s-au f\u0103cut).<\/p>\n<p>Centrul eviden\u021biat al labirintului este <em>\u00eenv\u0103luit <\/em>de uzoarele concentrice de pietre (ca \u0219i Maica Domnului ce-L \u021bine ocrotitor pe pruncul sf\u00e2nt \u00een bra\u021be). De mai men\u021bionat c\u0103 intrarea \u00een labirint este totuna cu ie\u0219irea din el (<em>\u201e&#8230; \u0219i va intra \u0219i va ie\u0219i \u0219i p\u0103\u0219une va afla\u201d<\/em>, Ioan 10:9). Acest simbol str\u0103vechi se aseam\u0103n\u0103 cu cel cercetat de mine \u00een articolul despre <a href=\"https:\/\/traditia.md\/ro\/simbolismul-cerceilor-moldovenesti\/\"><strong><em>cerceii moldovene\u0219ti<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Deci semnifica\u021bia ce este deseori redus\u0103 la sensul funerar al acestor construc\u021bii ar trebui cel pu\u021bin aprofundat\u0103 \u0219i legat\u0103 \u0219i de sensul maternal \u0219i nup\u021bial (la fel ca-n balada \u201eMiori\u021ba\u201d). De\u0219i am observat c\u0103 unii cercet\u0103tori au v\u0103zut totu\u0219i \u00een careva labirinturi doi \u0219erpi \u00eencol\u0103ci\u021bi, ce schematic privesc unul spre cel\u0103lalt \u00een centrul figurii, la fel ca \u0219i cei doi \u0219erpi-dragoni din v\u00e2rful c\u00e2rjei arhiere\u0219ti. Printre altele este curios faptul c\u0103 asemenea labirinturi se \u00eent\u00e2lnesc \u0219i \u00een \u021b\u0103rile scandinave unde mai sunt numite \u201eierusalimuri\u201d, ceea ce iar\u0103\u0219i ne duce cu g\u00e2ndul la simbolismul pelerinajului.<\/p>\n<p>Un exemplu de figur\u0103 folosit\u0103 c\u00e2ndva \u00een ornamente \u0219i pe care o dau mai jos, descrie \u00een esen\u021b\u0103 acela\u0219i simbol central al capt\u0103rii, cunoa\u0219terii, re\u021binerii \u0219i dezvolt\u0103rii semin\u021bei divine (vezi fotografia de mai jos). \u0218i dac\u0103 leg\u0103m aceast\u0103 interpretare cu m\u0103n\u0103stirea \u2013 ce reprezint\u0103 inima arhipelagului sf\u00e2nt, un important loc de pelerinaj \u0219i rug\u0103ciune, \u0219i ivirea c\u0103reia a fost anun\u021bat\u0103 revelator de c\u0103tre \u00eengeri, totul ar putea c\u0103p\u0103ta un sens sfin\u021bitor.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41710 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/serdcze.jpg\" alt=\"\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\" width=\"500\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/serdcze.jpg 500w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/serdcze-298x300.jpg 298w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/serdcze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Mai dau o fotografie ce am descoperit-o \u00een re\u021bea, f\u0103cut\u0103 pe insula Bol\u0219oy Zaia\u021bky la vizita Patriarhului. Pe ea \u00eel observ\u0103m pe Mitropolitul Vladimir \u0219i al\u021bi c\u00e2\u021biva ierarhi din Biserica noastr\u0103 din Moldova (Domnul s\u0103 le dea r\u0103bdare \u0219i \u00een\u021belepciune!), care au ajuns \u0219i ei c\u00e2ndva pe aceste meleaguri sfinte.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41708 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/patriarh_arhierei.jpg\" alt=\"\u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0438\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/patriarh_arhierei.jpg 750w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/patriarh_arhierei-300x200.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/patriarh_arhierei-585x390.jpg 585w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/patriarh_arhierei-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>Am avut o mare \u0219i deosebit\u0103 bucurie de a-l cunoa\u0219te \u0219i pe p\u0103rintele arhimadrit Zosima (Cebotari), iconomul m\u0103n\u0103stirii, unul din cei doi fra\u021bi care au redeschis providen\u021bial acest a\u0219ez\u0103m\u00e2nt monahal la sf\u00e2r\u0219itul anilor optzeci. Cel\u0103lalt frate al s\u0103u \u2013 p\u0103rintele Gherman, care este duhovnicul m\u0103n\u0103stirii, la momentul venirii noastre a fost plecat \u00een deplasare.<\/p>\n<p>Ace\u0219ti doi moldoveni au fost copiii duhovnice\u0219ti ai p\u0103rintelui arhimandrit Ioan (Krestiankin) \u0219i anume ei au reluat via\u021ba liturgic\u0103 pe Solov\u0103\u021b, dup\u0103 acea crunt\u0103 \u00eencercare prin care a trecut arhipelagul pe timpul sovietic. Este curios faptul c\u0103 fra\u021bii sunt de ba\u0219tin\u0103 din satul Dereneu \u0219i sunt aten\u021bi prin rug\u0103ciune la tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een satul lor natal \u0219i-n Moldovioara noastr\u0103, care pentru educarea \u0219i smerirea poporului trece prin grele, dar necesare \u00eencerc\u0103ri.<\/p>\n<p>Mai sunt \u0219i al\u021bi p\u0103m\u00e2nteni de-ai no\u0219tri, pe la alte schituri, dar pe care nu am reu\u0219it s\u0103-i cunoa\u0219tem. Printre altele fie spus, pe vreme bun\u0103 \u00een fiecare duminic\u0103 monahii fac procesiune \u00een jurul m\u0103n\u0103stirii, \u0219i po\u021bi auzi cum to\u021bi, dup\u0103 tradi\u021bie, c\u00e2nt\u0103 moldovene\u0219te \u201eDoamne miluie\u0219te!\u201d.<\/p>\n<p>Probabil ar fi frumos dac\u0103 Seminarul \u0219i Academia de Teologie Ortodox\u0103 din Chi\u0219in\u0103u ar trimite pentru o perioad\u0103 elevii \u0219i studen\u021bii s\u0103i la o practic\u0103 fertil\u0103 la aceast\u0103 m\u0103n\u0103stire nordic\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>Pelerinajul spre centrul fiin\u021bei prin Cel care a spus \u201eEu sunt U\u0219a\u201d, se deschide prin asemenea locuri deosebite care la suprafa\u021b\u0103 par dep\u0103rtate, dar \u00een interior devin por\u021bi luminoase, t\u0103cute \u0219i sfin\u021bitoare \u00eentru eliberare de lume.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 cele v\u0103zute, ce vi le-am descoperit succint \u00een relat\u0103rile de mai sus, totu\u0219i cele mai pre\u021bioase sunt \u00eent\u00e2lnirile cu sufletele vii \u0219i tr\u0103itoare (Liturghia cu monahii lini\u0219tii \u0219i prietenia cu al\u021bi c\u0103l\u0103tori \u00eentru cele sfinte). \u00cent\u00e2lniri care r\u0103m\u00e2n s\u0103 lucreze \u00een inim\u0103 spre aprofundarea \u00een cele ve\u0219nice \u0219i rodirea \u00eenmiresmat\u0103 a rug\u0103ciunii.<\/p>\n<p><em>To\u021bi sfin\u021bii Solov\u0103\u021bului, ruga\u021bi-v\u0103 lui Dumnezeu pentru noi!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>Vreau s\u0103 mul\u021bumesc tuturor celor care ca prin minune ne-au ajutat s\u0103 ajungem \u0219i s\u0103 vedem ceea ce am v\u0103zut, s\u0103 auzim ceea ce am auzit \u0219i s\u0103 gust\u0103m ceea ce am gustat!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41706 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/palomnik.jpg\" alt=\"\u041f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\" width=\"350\" height=\"622\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/palomnik.jpg 350w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/palomnik-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>Pelerinajul nostru bogat nu s-a \u00eencheiat la Solov\u0103\u021b \u2013 gr\u0103dina nordic\u0103 a Maicii Domnului, ci a continuat prin alte m\u0103n\u0103stiri \u0219i biserici minunate ale Sfintei Rusii, imensitatea c\u0103reia uneori sperie. Cu ajutorul Domnului, poate vom reveni la ele \u00eentr-o alt\u0103 relatare.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Iereu Anatolie Juraveli<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00cen imagine la publicare: tabloul pictorului Mihail Nesterov \u201eT\u0103cerea\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partea 1. Solov\u0103\u021b. Partea 2. Solov\u0103\u021b (continuare). Insula mare a Solov\u0103\u021bului are peste cinci sute de lacuri de provenien\u021b\u0103 glaciar\u0103. Multe din&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Solov\u0103\u021b (final) - traditia.md","description":"Partea 1. Solov\u0103\u021b . Partea 2. Solov\u0103\u021b (continuare) . Insula mare a Solov\u0103\u021bului are peste cinci sute de lacuri de provenien\u021b\u0103 glaciar\u0103. Multe din lacurile mari s"},"_slim_seo_primary_term_category":0,"_slim_seo_primary_term_post_tag":0,"footnotes":""},"categories":[1722,40,45,38],"tags":[],"class_list":["post-41714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anatolie-juraveli","category-apararea-credintei","category-bloguri","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41715,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41714\/revisions\/41715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}