{"id":41397,"date":"2026-10-15T11:02:11","date_gmt":"2026-10-15T08:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=41397"},"modified":"2026-10-15T11:02:11","modified_gmt":"2026-10-15T08:02:11","slug":"hramul-chisinaului-590-de-ani-de-istorie-credinta-si-traditie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/hramul-chisinaului-590-de-ani-de-istorie-credinta-si-traditie\/","title":{"rendered":"Hramul Chi\u0219in\u0103ului \u2013 590 de ani de istorie, credin\u021b\u0103 \u0219i tradi\u021bie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>La 14 octombrie, Chi\u0219in\u0103ul \u00ee\u0219i deschide por\u021bile s\u0103rb\u0103torii, \u00eembr\u0103c\u00e2nd haine de lumin\u0103 \u0219i bucurie. \u00cen acest an, capitala Republicii Moldova marcheaz\u0103 590 de ani de la prima sa atestare documentar\u0103, reunind locuitorii \u0219i oaspe\u021bii ora\u0219ului \u00eentr-o atmosfer\u0103 de s\u0103rb\u0103toare, muzic\u0103, tradi\u021bii \u0219i comuniune sufleteasc\u0103. Hramul Chi\u0219in\u0103ului coincide cu s\u0103rb\u0103toarea ortodox\u0103 Acoper\u0103m\u00e2ntul Maicii Domnului, un moment de rug\u0103ciune \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103 pentru credincio\u0219ii care \u00ee\u0219i \u00eendreapt\u0103 g\u00e2ndurile c\u0103tre Maica Domnului, ocrotitoarea celor afla\u021bi \u00een suferin\u021b\u0103 \u0219i n\u0103dejdea celor care caut\u0103 pace \u0219i alinare.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Rug\u0103ciune \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103 pentru capital\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Manifest\u0103rile din 14 octombrie au \u00eenceput cu Sf\u00e2nta Liturghie s\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 la Catedrala Mitropolitan\u0103 \u201eNa\u0219terea Domnului\u201d, \u00eentre orele 8:30 \u0219i 10:00. Au urmat depuneri de flori la monumentul domnitorului \u0218tefan cel Mare \u0219i Sf\u00e2nt, precum \u0219i un Te Deum de mul\u021bumire.<\/p>\n<p>\u00cen Scuarul Catedralei Mitropolitane s-a desf\u0103\u0219urat programul \u201eRug\u0103 pentru Chi\u0219in\u0103u\u201d, \u00eembin\u00e2nd momentele muzicale cu mesajul spiritual al s\u0103rb\u0103torii. Prin rug\u0103ciune \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103, ora\u0219ul \u0219i-a cinstit istoria, oamenii \u0219i valorile care i-au p\u0103strat identitatea de-a lungul veacurilor.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41410 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruga_chisinau.jpg\" alt=\"Ruga Chi\u0219in\u0103u\" width=\"700\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruga_chisinau.jpg 700w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruga_chisinau-300x147.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ruga_chisinau-585x286.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41408 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multimea.jpg\" alt=\"Mul\u021bimea\" width=\"700\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multimea.jpg 700w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multimea-300x211.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multimea-585x411.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Hramul nu este doar o s\u0103rb\u0103toare administrativ\u0103 sau cultural\u0103. Este \u0219i un prilej de a ne \u00eentreba, ce putem face fiecare pentru ca ora\u0219ul nostru s\u0103 devin\u0103 mai bun, mai curat, mai generos \u0219i mai apropiat de sufletul omului?<\/p>\n<p><strong>Muzic\u0103, art\u0103 \u0219i tradi\u021bii populare<\/strong><\/p>\n<p>Pia\u021ba Marii Adun\u0103ri Na\u021bionale a devenit unul dintre principalele spa\u021bii ale manifest\u0103rilor culturale. Programul a inclus spectacolul <em>\u201eM\u0103rg\u0103ritare \u2013 Copiii c\u00e2nt\u0103 ora\u0219ul\u201d<\/em>, dedicat tinerelor talente, urmat de concertul <em>\u201eChi\u0219in\u0103u \u2013 La mul\u021bi ani!\u201d<\/em>, consacrat muzicii retro. Seara, spectacolul <em>\u201eHora Chi\u0219in\u0103ului\u201d<\/em> a adus \u00eempreun\u0103 interpre\u021bi de muzic\u0103 popular\u0103, forma\u021bii \u0219i arti\u0219ti \u00eendr\u0103gi\u021bi. Orchestra municipal\u0103 de muzic\u0103 popular\u0103, condus\u0103 de Fra\u021bii Advahov, Zdob \u0219i Zdub, Lupii lui Calancea \u0219i al\u021bi interpre\u021bi au oferit publicului un program muzical menit s\u0103 apropie genera\u021biile prin c\u00e2ntec \u0219i tradi\u021bie.<\/p>\n<p>Totodat\u0103, t\u00e2rgurile cu produse autohtone, expozi\u021biile me\u0219terilor populari, zonele gastronomice \u0219i activit\u0103\u021bile pentru copii au completat atmosfera festiv\u0103. Aceste manifest\u0103ri au oferit ocazia de a descoperi frumuse\u021bea crea\u021biei populare \u0219i de a sus\u021bine produc\u0103torii locali.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41398 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_1.jpg\" alt=\"Me\u0219teri\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_1.jpg 600w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_1-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41400 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_2.jpg\" alt=\"Me\u0219teri\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_2.jpg 600w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_2-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41402 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_3.jpg\" alt=\"Me\u0219teri\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_3.jpg 600w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_3-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41404 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_4.jpg\" alt=\"Me\u0219teri\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_4.jpg 600w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_4-300x225.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mesteri_4-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Chi\u0219in\u0103ul \u2013 ora\u0219ul oamenilor \u0219i al speran\u021bei<\/strong><\/p>\n<p>Dincolo de scen\u0103, de c\u00e2ntece \u0219i de forfota s\u0103rb\u0103torii, Chi\u0219in\u0103ul \u00eenseamn\u0103 oamenii s\u0103i: p\u0103rin\u021bii care \u00ee\u0219i cresc copiii cu dragoste, profesorii care lumineaz\u0103 min\u021bile tinere, medicii care lupt\u0103 pentru via\u021b\u0103, arti\u0219tii care p\u0103streaz\u0103 vie cultura \u0219i b\u0103tr\u00e2nii care poart\u0103 \u00een suflet amintirile ora\u0219ului de odinioar\u0103.<\/p>\n<p>O capital\u0103 nu se m\u0103soar\u0103 numai prin cl\u0103diri, str\u0103zi \u0219i monumente. Adev\u0103rata sa valoare se vede \u00een respectul dintre oameni, \u00een grija pentru cei vulnerabili, \u00een bun\u0103tatea fa\u021b\u0103 de aproapele \u0219i \u00een puterea comunit\u0103\u021bii de a r\u0103m\u00e2ne unit\u0103 \u00een vremuri grele.<\/p>\n<p>De aceea, Hramul Chi\u0219in\u0103ului ar trebui s\u0103 fie \u0219i o s\u0103rb\u0103toare a p\u0103cii suflete\u0219ti, a iert\u0103rii \u0219i a solidarit\u0103\u021bii. S\u0103 ne amintim de cei singuri, de bolnavi, de familiile aflate \u00een dificultate \u0219i de oamenii care au nevoie nu doar de ajutor material, ci \u0219i de o vorb\u0103 bun\u0103, de \u00eencurajare \u0219i de speran\u021b\u0103.<\/p>\n<p><strong>Un g\u00e2nd de s\u0103rb\u0103toare<\/strong><\/p>\n<p>La cei 590 de ani de istorie, \u00eei dorim Chi\u0219in\u0103ului s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 un ora\u0219 al culturii, al credin\u021bei \u0219i al demnit\u0103\u021bii, un loc \u00een care tradi\u021biile se \u00eent\u00e2lnesc cu aspira\u021biile genera\u021biilor tinere, iar dezvoltarea material\u0103 este \u00eenso\u021bit\u0103 de cre\u0219tere moral\u0103 \u0219i spiritual\u0103.<\/p>\n<p><em>Sub Acoper\u0103m\u00e2ntul Maicii Domnului, s\u0103 ne rug\u0103m pentru pacea \u021b\u0103rii, pentru s\u0103n\u0103tatea locuitorilor, pentru \u00een\u021belepciunea celor care conduc \u0219i pentru bun\u0103starea fiec\u0103rei familii.<\/em><\/p>\n<p><em>La mul\u021bi ani, Chi\u0219in\u0103u! S\u0103-\u021bi fie str\u0103zile pline de bucurie, casele de lumin\u0103, bisericile de rug\u0103ciune, iar inimile oamenilor de iubire, credin\u021b\u0103 \u0219i pace!<\/em><\/p>\n<p><em>La mul\u021bi ani tuturor chi\u0219in\u0103uienilor, de Hramul ora\u0219ului \u0219i de s\u0103rb\u0103toarea Acoper\u0103m\u00e2ntului Maicii Domnului!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Raisa Pl\u0103ie\u0219u, <br \/>\npentru Traditia.md<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 14 octombrie, Chi\u0219in\u0103ul \u00ee\u0219i deschide por\u021bile s\u0103rb\u0103torii, \u00eembr\u0103c\u00e2nd haine de lumin\u0103 \u0219i bucurie. \u00cen acest an, capitala Republicii Moldova marcheaz\u0103 590&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41406,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Hramul Chi\u0219in\u0103ului \u2013 590 de ani de istorie, credin\u021b\u0103 \u0219i tradi\u021bie - traditia.md","description":"La 14 octombrie, Chi\u0219in\u0103ul \u00ee\u0219i deschide por\u021bile s\u0103rb\u0103torii, \u00eembr\u0103c\u00e2nd haine de lumin\u0103 \u0219i bucurie. \u00cen acest an, capitala Republicii Moldova marcheaz\u0103 590 de ani"},"footnotes":""},"categories":[41,38],"tags":[],"class_list":["post-41397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istorie-si-cultura","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41412,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41397\/revisions\/41412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}