{"id":41076,"date":"2026-09-24T12:16:52","date_gmt":"2026-09-24T09:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=41076"},"modified":"2026-09-24T12:16:52","modified_gmt":"2026-09-24T09:16:52","slug":"cum-iti-vei-asterne-in-viata-asa-vei-dormi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/cum-iti-vei-asterne-in-viata-asa-vei-dormi\/","title":{"rendered":"Cum \u00ee\u021bi vei a\u0219terne \u00een via\u021b\u0103, a\u0219a vei dormi"},"content":{"rendered":"
\n

\u201eP\u0103ze\u0219te-\u021bi inima mai mult dec\u00e2t orice, c\u0103ci din ea ies izvoarele vie\u021bii.\u201d<\/em> (Pildele lui Solomon 4:23)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Omul contemporan este preocupat de organizarea timpului, a locuin\u021bei, a carierei, a banilor \u0219i a rela\u021biilor sociale. \u00ce\u0219i face planuri pentru viitor, \u00ee\u0219i programeaz\u0103 activit\u0103\u021bile \u0219i \u00ee\u0219i construie\u0219te cu grij\u0103 imaginea \u00een fa\u021ba lumii. Dar exist\u0103 o \u00eentrebare mult mai profund\u0103, pe care adesea o uit\u0103: \u201eCum \u00eemi organizez sufletul?\u201d Via\u021ba omului nu este numai o succesiune de zile, ci un drum spiritual de la na\u0219tere p\u00e2n\u0103 la moarte \u0219i, \u00een perspectiva credin\u021bei cre\u0219tine, c\u0103tre ve\u0219nicie.<\/p>\n

Expresia \u201eCum \u00ee\u021bi vei a\u0219terne \u00een via\u021b\u0103, a\u0219a vei dormi\u201d poate fi \u00een\u021beleas\u0103 ca o chemare la responsabilitate. Omul \u00ee\u0219i preg\u0103te\u0219te, prin fiecare alegere, \u201ea\u0219ternutul\u201d vie\u021bii sale: prin g\u00e2nduri, cuvinte, fapte, rela\u021bii \u0219i orientarea inimii. Nimic din ceea ce facem \u00een mod repetat nu este cu totul lipsit de urm\u0103ri asupra sufletului.<\/p>\n

De la Botez \u00eencepe o ordine nou\u0103 a vie\u021bii<\/strong><\/p>\n

\u00cen Sf\u00e2nta Biseric\u0103, Botezul reprezint\u0103 intrarea omului \u00eentr-o via\u021b\u0103 nou\u0103 \u00een Hristos. Sf\u00e2ntul Apostol Pavel spune: \u201eC\u00e2\u021bi \u00een Hristos v-a\u021bi botezat, \u00een Hristos v-a\u021bi \u00eembr\u0103cat.\u201d<\/em> (Galateni 3:27)<\/p>\n

Botezul nu trebuie privit doar ca un moment al copil\u0103riei, consemnat \u00eentr-un certificat sau \u00eentr-o fotografie de familie. El exprim\u0103 o chemare la o via\u021b\u0103 orientat\u0103 c\u0103tre Dumnezeu. De aici \u00eencepe responsabilitatea omului de a-\u0219i a\u0219eza existen\u021ba \u00eentr-o ordine duhovniceasc\u0103.<\/p>\n

Familia, educa\u021bia, \u0219coala, profesia, c\u0103s\u0103toria, prieteniile, folosirea banilor, timpul liber, rela\u021bia cu tehnologiile \u2013 toate acestea pot fi integrate \u00eentr-o via\u021b\u0103 \u00een care Dumnezeu nu este marginalizat, ci r\u0103m\u00e2ne centrul.<\/p>\n

Ordinea g\u00e2ndurilor <\/strong>\u2013 \u00eenceputul ordinii vie\u021bii<\/strong><\/p>\n

\u00cenainte ca omul s\u0103 vorbeasc\u0103, el g\u00e2nde\u0219te. \u00cenainte s\u0103 ac\u021bioneze, apare o inten\u021bie. De aceea, via\u021ba exterioar\u0103 este influen\u021bat\u0103 de lumea interioar\u0103. Sf\u00e2ntul Apostol Pavel \u00eendeamn\u0103: \u201e\u00cennoi\u021bi-v\u0103 prin duhul min\u021bii voastre.\u201d<\/em> (Efeseni 4:23). A\u0219adar, lucrarea spiritual\u0103 \u00eencepe \u0219i printr-o disciplin\u0103 a g\u00e2ndului. Nu orice g\u00e2nd trebuie acceptat. Nu orice impuls trebuie urmat. Nu orice imagine trebuie p\u0103strat\u0103 \u00een memorie \u0219i nu orice dorin\u021b\u0103 trebuie transformat\u0103 \u00een ac\u021biune.<\/p>\n

Omul poate \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103 observe ceea ce se petrece \u00een interiorul s\u0103u: Ce g\u00e2ndesc? De unde vine acest g\u00e2nd? Ce se produce \u00een mine? M\u0103 apropie de adev\u0103r sau m\u0103 \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de el? M\u0103 conduce spre iubire sau spre r\u0103utate? \u00cemi aduce pace sau m\u0103 \u00eempinge spre tulburare?<\/p>\n

Aceast\u0103 aten\u021bie asupra propriei vie\u021bi interioare este apropiat\u0103 de ceea ce tradi\u021bia ortodox\u0103 nume\u0219te trezvie.<\/p>\n

\u201eP\u0103ze\u0219te-\u021bi inima\u201d \u2013 igiena spiritual\u0103 a omului<\/strong><\/p>\n

\u00cen limbajul biblic, inima nu este doar sediul sentimentelor, ci centrul persoanei, locul \u00een care se \u00eent\u00e2lnesc g\u00e2ndul, voin\u021ba \u0219i dorin\u021ba. De aceea, apare \u00eendemnul: \u201eP\u0103ze\u0219te-\u021bi inima\u201d care este \u0219i un principiu de igien\u0103 spiritual\u0103.<\/p>\n

A\u0219a cum omul \u00ee\u0219i spal\u0103 trupul, \u00ee\u0219i cur\u0103\u021b\u0103 locuin\u021ba \u0219i \u00ee\u0219i \u00eengrije\u0219te hainele, tot astfel este chemat s\u0103-\u0219i cure\u021be sufletul prin poc\u0103in\u021b\u0103, rug\u0103ciune, iertare, m\u0103rturisire \u0219i fapte bune. Un suflet ne\u00eengrijit poate fi \u00eenc\u0103rcat cu resentimente, invidie, m\u00e2nie, judecarea aproapelui, l\u0103comie, m\u00e2ndrie sau dezn\u0103dejde. Cur\u0103\u021birea sufleteasc\u0103 nu este o lucrare de o singur\u0103 zi. Este un proces continuu de autocunoa\u0219tere \u0219i \u00eendreptare pe tot parcursul voie\u021bii.<\/p>\n

P\u0103catul \u2013 dezordinea libert\u0103\u021bii<\/strong><\/p>\n

Dumnezeu i-a oferit omului libertate. Dar libertatea nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 orice alegere este lipsit\u0103 de consecin\u021be. P\u0103catul poate fi \u00een\u021beles \u0219i ca o deformare a libert\u0103\u021bii: omul folose\u0219te un dar primit de la Dumnezeu \u00eempotriva propriei sale voca\u021bii.<\/p>\n

De aceea, lupta cu p\u0103catul nu este o lupt\u0103 \u00eempotriva propriei persoane, ci o lupt\u0103 pentru vindecarea \u0219i rea\u0219ezarea ei. Omul trebuie s\u0103 poat\u0103 spune: \u201eAm gre\u0219it.\u201d Dar aceast\u0103 recunoa\u0219tere nu trebuie s\u0103 duc\u0103 la dezn\u0103dejde. Poc\u0103in\u021ba \u00eenseamn\u0103 \u00eentoarcere.<\/p>\n

Este posibil ca omul s\u0103 cad\u0103 de multe ori. Important este s\u0103 nu transforme c\u0103derea \u00een mod de via\u021b\u0103. Sf\u00e2ntul Ioan Sc\u0103rarul vorbe\u0219te despre lupta duhovniceasc\u0103 drept un urcu\u0219 dificil, \u00een care omul \u00eenainteaz\u0103 prin r\u0103bdare, poc\u0103in\u021b\u0103 \u0219i lucrare asupra sa.<\/p>\n

Ce duh cultiv\u0103m \u00een noi?<\/strong><\/p>\n

Via\u021ba spiritual\u0103 presupune \u0219i \u00eentrebarea: \u201eCe fel de duh cultiv \u00een mine?\u201d Nu este suficient s\u0103 spunem c\u0103 suntem oameni credincio\u0219i. Credin\u021ba trebuie s\u0103 se reflecte \u00een modul \u00een care g\u00e2ndim, vorbim \u0219i ne comport\u0103m. Sf\u00e2ntul Apostol Pavel vorbe\u0219te despre \u201eroada Duhului\u201d: \u201eDragostea, bucuria, pacea, \u00eendelunga-r\u0103bdare, bun\u0103tatea, facerea de bine, credin\u021ba, bl\u00e2nde\u021bea, \u00eenfr\u00e2narea.\u201d<\/em> (Galateni 5:22\u201323) Acestea pot deveni criterii simple pentru cercetarea vie\u021bii. Dac\u0103 \u00een mine cresc permanent: ura, m\u00e2nia, r\u0103zbunarea, invidia \u0219i dispre\u021bul, trebuie s\u0103 m\u0103 opresc \u0219i s\u0103 m\u0103 \u00eentreb unde \u00eemi \u00eendrept sufletul.<\/p>\n

Dac\u0103 \u00eencep s\u0103 cresc \u00een iubire, r\u0103bdare, iertare, mil\u0103 \u0219i adev\u0103r, atunci \u00eencep s\u0103 v\u0103d roadele unei vie\u021bi orientate c\u0103tre Dumnezeu.<\/p>\n

Omul virtual \u0219i riscul pierderii propriei vie\u021bi<\/strong><\/p>\n

Una dintre cele mai mari provoc\u0103ri ale omului contemporan este lumea virtual\u0103. Internetul nu este \u00een sine un r\u0103u. El poate fi un instrument extraordinar de educa\u021bie, comunicare \u0219i acces la cultur\u0103. Problema apare atunci c\u00e2nd instrumentul devine st\u0103p\u00e2n. Omul poate ajunge s\u0103-\u0219i \u00eenceap\u0103 ziua cu telefonul \u0219i s\u0103 o \u00eencheie tot cu telefonul. Aten\u021bia \u00eei este fragmentat\u0103 permanent de notific\u0103ri, imagini \u0219i informa\u021bii.<\/p>\n

\u00cen lumea virtual\u0103, omul poate primi \u00eentr-o singur\u0103 or\u0103 mai multe imagini \u0219i mesaje dec\u00e2t putea \u00eent\u00e2lni c\u00e2ndva \u00eentr-o zi \u00eentreag\u0103. Dar sufletul:<\/p>\n

Are nevoie \u0219i de lini\u0219te.<\/p>\n

Are nevoie de t\u0103cere.<\/p>\n

Are nevoie de natur\u0103.<\/p>\n

Are nevoie de oameni reali.<\/p>\n

Are nevoie de rug\u0103ciune.<\/p>\n

Are nevoie de Dumnezeu.<\/p>\n

De aceea, este necesar\u0103 o disciplin\u0103 spiritual\u0103 a tehnologiei:<\/p>\n

= s\u0103 stabilim momente f\u0103r\u0103 telefon;<\/em><\/strong><\/p>\n

= s\u0103 alegem cu discern\u0103m\u00e2nt ceea ce privim \u0219i ascult\u0103m;<\/em><\/strong><\/p>\n

= s\u0103 nu permitem con\u021binutului agresiv s\u0103 ne ocupe permanent mintea;<\/em><\/strong><\/p>\n

= s\u0103 nu confund\u0103m popularitatea virtual\u0103 cu valoarea personal\u0103;<\/em><\/strong><\/p>\n

= s\u0103 p\u0103str\u0103m timp pentru familie, Biseric\u0103, lectur\u0103 \u0219i rug\u0103ciune.<\/em><\/strong><\/p>\n

Uneori omul nu trebuie s\u0103-\u0219i schimbe telefonul, ci rela\u021bia cu telefonul.<\/p>\n

Rug\u0103ciunea \u2013 respira\u021bia sufletului<\/strong><\/p>\n

Dac\u0103 trupul are nevoie de hran\u0103 \u0219i aer, sufletul are nevoie de comuniunea cu Dumnezeu. Rug\u0103ciunea nu este doar rostirea unor cuvinte. Ea este \u00eentoarcerea persoanei c\u0103tre Creator. \u201eRuga\u021bi-v\u0103 ne\u00eencetat.\u201d<\/em> (1 Tesaloniceni 5:17).Aceast\u0103 porunc\u0103 apostolic\u0103 nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 omul trebuie s\u0103 abandoneze toate activit\u0103\u021bile p\u0103m\u00e2nte\u0219ti, ci c\u0103 \u00eentreaga sa via\u021b\u0103 poate fi tr\u0103it\u0103 \u00een prezen\u021ba lui Dumnezeu.<\/p>\n

= Diminea\u021ba \u2013<\/strong> o rug\u0103ciune.<\/p>\n

= \u00cenaintea unei decizii \u2013<\/strong> o rug\u0103ciune.<\/p>\n

= \u00cen suferin\u021b\u0103 \u2013<\/strong> o rug\u0103ciune.<\/p>\n

*\u00cen bucurie \u2014 o rug\u0103ciune de mul\u021bumire.<\/p>\n

= Seara \u2013<\/strong> o rug\u0103ciune \u0219i o cercetare a zilei.<\/p>\n

Rug\u0103ciunea devine astfel hran\u0103 \u0219i orientare spiritual\u0103. Ea \u00eel ajut\u0103 pe om s\u0103 nu tr\u0103iasc\u0103 numai orizontal, preocupa\u021bi exclusiv de ceea ce este trec\u0103tor, ci \u0219i vertical \u2013<\/strong> cu privirea c\u0103tre Dumnezeu.<\/p>\n

Biblia \u2013 cartea c\u0103l\u0103torului<\/strong><\/p>\n

Un c\u0103l\u0103tor care pleac\u0103 spre o destina\u021bie necunoscut\u0103 are nevoie de o hart\u0103. Omul este un c\u0103l\u0103tor pe p\u0103m\u00e2nt. Se na\u0219te f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i aleag\u0103 ziua venirii \u0219i pleac\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i poat\u0103 stabili singur clipa plec\u0103rii. \u00centre aceste dou\u0103 praguri se desf\u0103\u0219oar\u0103 c\u0103l\u0103toria numit\u0103 via\u021b\u0103.<\/p>\n

Sf\u00e2nta Scriptur\u0103 este una dintre principalele c\u0103r\u021bi prin care omul credincios \u00ee\u0219i verific\u0103 direc\u021bia acestei c\u0103l\u0103torii. \u0218i totu\u0219i, Biblia r\u0103m\u00e2ne adesea \u00eenchis\u0103 pe raft. Omul cite\u0219te \u0219tiri, comentarii, mesaje \u0219i nenum\u0103rate pagini virtuale, dar nu mai g\u0103se\u0219te timp\u00a0 pentru Evanghelie. Poate c\u0103 una dintre cele mai simple terapii spirituale ale timpului nostru este aceasta: S\u0103 redeschidem Biblia.<\/p>\n

Nu pentru a o \u021bine \u00een cas\u0103 ca pe un obiect sf\u00e2nt, ci pentru a-i permite Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu s\u0103 intre \u00een via\u021ba noastr\u0103.<\/p>\n

O metod\u0103 simpl\u0103 de \u201ea\u0219ezare\u201d a vie\u021bii<\/strong><\/p>\n

Putem transforma aceast\u0103 tem\u0103 \u00eentr-un exerci\u021biu zilnic de cercetare spiritual\u0103. La sf\u00e2r\u0219itul fiec\u0103rei zile, omul s\u0103-\u0219i pun\u0103 cinci \u00eentreb\u0103ri:<\/p>\n

    \n
  1. Ce am g\u00e2ndit ast\u0103zi?<\/em><\/strong><\/li>\n
  2. Ce am spus \u0219i pe cine am r\u0103nit prin cuv\u00e2nt?<\/em><\/strong><\/li>\n
  3. Ce am f\u0103cut pentru aproapele meu?<\/em><\/strong><\/li>\n
  4. Unde am gre\u0219it \u00eenaintea lui Dumnezeu?<\/em><\/strong><\/li>\n
  5. Ce vreau s\u0103 \u00eendrept m\u00e2ine?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Apoi s\u0103 rosteasc\u0103 simplu: \u201eDoamne, iart\u0103-mi gre\u0219elile, lumineaz\u0103-mi mintea, cur\u0103\u021be\u0219te-mi inima \u0219i \u00eendrepteaz\u0103-mi pa\u0219ii.\u201d Nu este nevoie \u00eentotdeauna de cuvinte multe. Uneori, o inim\u0103 sincer\u0103 spune mai mult dec\u00e2t o rug\u0103ciune lung\u0103 rostit\u0103 f\u0103r\u0103 aten\u021bie.<\/p>\n

    Fiecare secund\u0103 a\u0219az\u0103 ceva \u00een suflet<\/p>\n

    Via\u021ba se construie\u0219te \u00een unit\u0103\u021bi mici. O secund\u0103. Un minut. O or\u0103. O zi. Un an.<\/p>\n

    Un deceniu. \u00cen fiecare dintre acestea omul face alegeri:<\/p>\n

    Un cuv\u00e2nt poate \u00eemp\u0103ca doi oameni.<\/p>\n

    Un cuv\u00e2nt poate desp\u0103r\u021bi dou\u0103 suflete.<\/p>\n

    O fapt\u0103 bun\u0103 poate schimba o zi.<\/p>\n

    O fapt\u0103 rea poate l\u0103sa o ran\u0103 pentru ani.<\/p>\n

    O rug\u0103ciune poate opri un om dintr-o decizie gre\u0219it\u0103.<\/p>\n

    De aceea, via\u021ba spiritual\u0103 nu este rezervat\u0103 numai marilor momente. Ea se lucreaz\u0103 \u00een lucrurile mici ale fiec\u0103rei zile.<\/p>\n

    Ultima sear\u0103 a vie\u021bii<\/strong><\/p>\n

    Va veni pentru fiecare om o ultim\u0103 sear\u0103. Nu \u0219tim c\u00e2nd. Atunci nu vom mai avea nevoie de imaginea pe care am construit-o \u00een fa\u021ba lumii. Nu vom lua cu noi averile. Nu vom lua func\u021biile. Nu vom lua num\u0103rul de urm\u0103ritori. Nu vom lua lucrurile adunate cu at\u00e2ta grij\u0103. Vom pleca din aceast\u0103 lume cu ceea ce am devenit. De aceea, \u00eentrebarea esen\u021bial\u0103 nu este: \u201eC\u00e2t am avut?\u201d ci: \u201eCine am devenit \u00eenaintea lui Dumnezeu?\u201d<\/p>\n

    \u00a0Cum s\u0103 ne a\u0219ternem via\u021ba \u00een lumin\u0103<\/strong><\/p>\n

    \u201eCum \u00ee\u021bi vei a\u0219terne \u00een via\u021b\u0103, a\u0219a vei dormi\u201d nu este doar o expresie despre\u00a0 consecin\u021bele faptelor noastre.<\/p>\n

    Poate deveni o metod\u0103 de via\u021b\u0103 spiritual\u0103.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem g\u00e2ndurile \u00een adev\u0103r.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem cuvintele \u00een iubire.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem faptele \u00een bine.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem timpul \u00een lucruri cu rost.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem casa \u00een pace.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem rela\u021biile \u00een iertare.<\/p>\n

    S\u0103 ne a\u0219ternem sufletul \u00een rug\u0103ciune.<\/p>\n

    \u0218i, mai presus de toate, s\u0103 ne a\u0219ternem \u00eentreaga via\u021b\u0103 \u00een ascultare de Dumnezeu. Pentru c\u0103 omul nu \u0219tie c\u00e2nd va veni sf\u00e2r\u0219itul c\u0103l\u0103toriei, dar poate decide, \u00een fiecare zi, \u00een ce direc\u021bie merge. Iar adev\u0103rata ordine a vie\u021bii \u00eencepe atunci c\u00e2nd omul \u00ee\u0219i pune \u00eentrebarea: \u201eDoamne, ceea ce g\u00e2ndesc, ceea ce spun \u0219i ceea ce fac ast\u0103zi m\u0103 apropie sau m\u0103 \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de Tine?\u201d Aceast\u0103 \u00eentrebare, repetat\u0103 cu sinceritate de-a lungul vie\u021bii, poate deveni o adev\u0103rat\u0103 terapie spiritual\u0103 a sufletului. S\u0103 nu l\u0103s\u0103m via\u021ba s\u0103 ni se a\u0219tearn\u0103 singur\u0103. S\u0103 o a\u0219ternem cu Dumnezeu.<\/p>\n

    Raisa Pl\u0103ie\u0219u,
    \npentru Tradi\u021bia.md<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u201eP\u0103ze\u0219te-\u021bi inima mai mult dec\u00e2t orice, c\u0103ci din ea ies izvoarele vie\u021bii.\u201d (Pildele lui Solomon 4:23) Omul contemporan este preocupat de organizarea…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41077,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Cum \u00ee\u021bi vei a\u0219terne \u00een via\u021b\u0103, a\u0219a vei dormi - traditia.md","description":"\u201eP\u0103ze\u0219te-\u021bi inima mai mult dec\u00e2t orice, c\u0103ci din ea ies izvoarele vie\u021bii.\u201d (Pildele lui Solomon 4:23) Omul contemporan este preocupat de organizarea timpului, a"},"footnotes":""},"categories":[44,38],"tags":[],"class_list":["post-41076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitate","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41079,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41076\/revisions\/41079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}