{"id":39823,"date":"2026-05-28T10:20:34","date_gmt":"2026-05-28T07:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=39823"},"modified":"2026-05-28T10:20:34","modified_gmt":"2026-05-28T07:20:34","slug":"viata-departe-de-ucraina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/viata-departe-de-ucraina\/","title":{"rendered":"Via\u021ba departe de Ucraina"},"content":{"rendered":"

Tatiana este ucraineanc\u0103. S-a refugiat cu so\u021bul \u0219i copiii \u00een Moldova \u00een rezultatul r\u0103zboiului din Ucraina. Pe Tatiana L. am \u00eent\u00e2lnit-o la cursurile de limba rom\u00e2n\u0103 din cadrul unei biblioteci din capital\u0103. Este o elev\u0103 harnic\u0103 care \u00ee\u0219i d\u0103 str\u0103duin\u021ba s\u0103 \u00eenve\u021be c\u00e2t mai repede limba rom\u00e2n\u0103. Ea spune c\u0103 posedarea limbii rom\u00e2ne o va ajuta, bine\u00een\u021beles, mai u\u0219or s\u0103 se integreze \u00een societate \u0219i s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 mai rapid un serviciu. I-am solicitat un scurt interviu. Ea s-a scuzat \u0219i a declarat c\u0103 va fi succint\u0103. Fiindc\u0103 e prea dureroas\u0103 situa\u021bia prin care trece. V\u0103 prezent\u0103m scurtul interviu mai jos: <\/strong><\/span><\/p>\n

Tradi\u021bia: Tatiana, dup\u0103 \u00eenceperea r\u0103zboiului \u00een Ucraina c\u00e2nd v-a\u021bi refugiat \u00een Moldova?<\/em><\/strong><\/p>\n

T.L.<\/strong>: Sunt deja 4 ani de c\u00e2nd suntem \u00een Moldova. Am ajuns \u00een Moldova \u00een iulie 2022. Eu, so\u021bul \u0219i doi copii.<\/p>\n

Tradi\u021bia: Cum a\u021bi descrie situa\u021bia actual\u0103 din Ucraina?<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. L.:<\/strong> \u00cen \u021bara noastr\u0103 este r\u0103zboi, iar r\u0103zboiul e un lucru odios. Este nesigur s\u0103 fii acolo. Devine dificil din punct de vedere emo\u021bional s\u0103 prive\u0219ti aceast\u0103 situa\u021bie at\u00e2t de dureroas\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n

    Tradi\u021bia: Cum v\u0103 imagina\u021bi viitorul \u021b\u0103rii dumneavoastr\u0103?<\/em><\/strong><\/p>\n

    T.L.:<\/strong> Speram cu adev\u0103rat c\u0103 acest r\u0103zboi se va dovedi a fi un co\u0219mar, care \u00eentr-o diminea\u021b\u0103 se va risipi, dar din p\u0103cate este realitatea \u0219i cred c\u0103 viitorul pentru \u021bara noastr\u0103 este foarte sumbru \u00een urm\u0103torii 10 ani, din p\u0103cate…<\/p>\n

    Tradi\u021bia: Ce impresii ave\u021bi despre Moldova?<\/em><\/strong><\/p>\n

    T.L.:<\/strong> Aceast\u0103 \u021bar\u0103 ne-a primit foarte c\u0103lduros. Am g\u0103sit aici mul\u021bi oameni amabili \u0219i sinceri, care ne-au ajutat s\u0103 ne adapt\u0103m, s\u0103 ne integr\u0103m, s\u0103 g\u0103sim un mic confort al nostru.<\/p>\n

    Tradi\u021bia: Cu ce provoc\u0103ri v\u0103 confrunta\u021bi \u00een Moldova?<\/em><\/strong><\/p>\n

    T.L.<\/strong>\u00a0Primul din impedimente este limba. De\u0219i sunt mul\u021bi vorbitori de limb\u0103 rus\u0103 aici, cunoa\u0219terea limbii rom\u00e2ne face via\u021ba mult mai u\u0219oar\u0103 \u0219i \u00eei \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te calitatea. La \u00eenceput, nu existau oameni cunoscu\u021bi, nu exista un mod de via\u021b\u0103 familiar. Per total, ne sim\u021bim confortabil aici, dar acas\u0103 e acas\u0103.<\/p>\n

    Tradi\u021bia: Ce a\u0219tept\u0103ri ave\u021bi de la ziua de m\u00e2ine?<\/em><\/strong><\/p>\n

    T.L.<\/strong>\u00a0\u00cemi doresc foarte mult s\u0103 fie \u00een Ucraina pace, \u00een Odessa mea natal\u0103. Deocamdat\u0103, mergem dup\u0103 curent \u0219i vom vedea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Dar r\u0103zboiul ne-a \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 tr\u0103im fiecare zi \u0219i s\u0103 iubim via\u021ba aici \u0219i acum.<\/p>\n

    Realizat de Inga Dohotaru<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u00cen imagine: Un grup de alolungvi printre care Tatiana cu so\u021bul ei la cursuri de limba rom\u00e2n\u0103 la Biblioteca \u201eMiron Costin\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tatiana este ucraineanc\u0103. S-a refugiat cu so\u021bul \u0219i copiii \u00een Moldova \u00een rezultatul r\u0103zboiului din Ucraina. Pe Tatiana L. am \u00eent\u00e2lnit-o la…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Via\u021ba departe de Ucraina - traditia.md","description":"Tatiana este ucraineanc\u0103. S-a refugiat cu so\u021bul \u0219i copiii \u00een Moldova \u00een rezultatul r\u0103zboiului din Ucraina. Pe Tatiana L. am \u00eent\u00e2lnit-o la cursurile de limba rom"},"footnotes":""},"categories":[44,38],"tags":[],"class_list":["post-39823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitate","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39826,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39823\/revisions\/39826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}