{"id":37932,"date":"2025-12-30T09:49:24","date_gmt":"2025-12-30T07:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=37932"},"modified":"2026-01-09T11:37:18","modified_gmt":"2026-01-09T09:37:18","slug":"floarea-vietii-un-film-despre-un-decor-al-linistii-disparute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/floarea-vietii-un-film-despre-un-decor-al-linistii-disparute\/","title":{"rendered":"\u201eFloarea vie\u021bii\u201d \u2013 un film despre un decor al lini\u0219tii disp\u0103rute"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><em>Realizat sub regia lui Victor Maxian (alias Victor Galu\u0219c\u0103), tot acela care m\u0103iestrit mai mul\u021bi ani \u00een urm\u0103 un alt film cu vorbe pu\u021bine (<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vdi_uPFLrUo\"><strong><em>\u201eCine iube\u0219te \u0219i las\u0103\u201d<\/em><\/strong><\/a><strong><em>), la fel despre satele moldovene\u0219ti \u0219i minunatul fotograf Zaharia Cu\u0219nir (subsemnatul a avut \u0219i el o contribu\u021bie modest\u0103 la acest scurtmetraj \u2013 cu o doin\u0103 la caval \u0219i apari\u021bie \u00een c\u00e2teva secven\u021be).<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Orice ornament tradi\u021bional autentic este rezultatul tr\u0103irii, perpetu\u0103rii \u0219i proiec\u021biei unei vie\u021bi duhovnice\u0219ti active. Aceste uzoare, care surprind orice suflet sensibil la cele care-l dep\u0103\u0219esc, reprezint\u0103 urme ale ve\u0219niciei, pe care \u021b\u0103ranul din credin\u021ba sa \u00een Dumnezeu \u0219i via\u021ba dus\u0103 conform ritmului cosmic, adic\u0103 ordonat \u0219i drept, \u00ee\u0219i \u00eenvelea casa, masa \u0219i trupul. Pentru \u021binere \u0219i aducere aminte, pentru \u00eenc\u00e2ntare, preg\u0103tire, d\u0103inuirea \u0219i protec\u021bia st\u0103rilor ascetice \u021binute-n rug\u0103ciune.<\/p>\n<p><em>\u201eS\u00eent oameni care se pricep s\u0103 fac\u0103 bine ceea ce fac, s\u00eent \u00eens\u0103 oameni care \u0219tiu a face nu numai bine, dar \u0219i frumos ceea ce fac. Iar ochiul omului e f\u0103cut \u00een a\u0219a fel, \u00eenc\u00e2t \u00eei place \u0219i ceea ce e bine, \u0219i, mai ales, ceea ce e frumos.\u201d<\/em> (Ion Dru\u021b\u0103)<\/p>\n<p>Ritmul natural liturgic lansat armonios din inima satului, ce este ascuns\u0103-n Biseric\u0103 \u2013 adunarea din jurul <em>Soarelui drept\u0103\u021bii <\/em>\u0219i centru duhovnicesc al activit\u0103\u021bii umane, se r\u0103sfr\u00e2ngea \u00een inima \u021b\u0103ranului \u0219i gospod\u0103ria sa (\u201emica biseric\u0103\u201d) \u0219i prin transmiterea milenar\u0103 a acestei stranii \u201ecardiograme\u201d paradisiace, mesaje din alt\u0103 lume, \u00een culoare \u0219i \u00een sunet. Netr\u0103ite \u0219i ne\u00een\u021belese, atunci c\u00e2nd cu \u00eendep\u0103rtarea fa\u021b\u0103 de Dumnezeu \u2013 sursa \u0219i centrul vie\u021bii, sunt absorbite \u00eentr-un mod tot mai superficial, de unde se isc\u0103 forme deraiate \u0219i ab\u0103tute canonic sau interpret\u0103ri p\u0103g\u00e2ne.<\/p>\n<p><em>&#8222;Tradi\u021bia este transmiterea focului \u0219i nu \u00eenchinare la scrum.&#8221;<\/em> (Gustav Mahler)<\/p>\n<p>\u021a\u0103ranul nu \u00een\u021belegea totul \u00een ceea ce el f\u0103cea \u0219i transmitea (sensul exact al cuv\u00e2ntului <em>tradi\u021bie<\/em>), dar sim\u021bea cu inima \u0219i cu ochii credin\u021bei adev\u0103rul \u0219i armonia inspirat\u0103 a celor lucrate \u0219i expuse. Vorba ceea, mai demult oamenii pu\u021bine \u0219tiau, dar multe \u00een\u021belegeau, pe c\u00e2nd ast\u0103zi oamenii multe \u0219tiu, dar pu\u021bine ce mai \u00een\u021beleg.<\/p>\n<p><em>\u201eE lucru \u0219tiut c\u0103 graba, aceast\u0103 piatr\u0103 de moar\u0103 a civiliza\u021biei moderne, distruge omul din temelie. De c\u00e2nd exist\u0103 omenirea, nimic frumos \u0219i demn de laud\u0103 nu a fost f\u0103cut \u00een grab\u0103<\/em>.\u201d (Ion Dru\u021b\u0103)<\/p>\n<p>Acest film documentar lansat \u00een aceste zile la Chi\u0219in\u0103u (22-23 decembrie 2025) surprinde multitudinea uzoarelor tradi\u021bionale \u2013 adev\u0103rate parabole grafice ornamentale aflate pe cale de dispari\u021bie, de pe casele, por\u021bile, mobilierul \u0219i \u021bes\u0103turile \u021b\u0103ranilor din Moldova, \u0219i practic lipsa celora care le-ar putea perpetua \u00eentr-un cadru natural. Din cauza depopul\u0103rii rurale, dar \u0219i degrad\u0103rii gustului estetic tradi\u021bional \u0219i \u00een\u021belegerii adecvate a acestor simboluri milenare, ce \u00eempodobeau \u00een exterior o via\u021b\u0103 interioar\u0103 activ\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen spatele acestui simbol central al \u201eFlorii vie\u021bii\u201d poate fi descifrat\u0103, printre altele, monograma numelui lui Iisus Hristos (IX), Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu <em>\u201eprin Care toate s-au f\u0103cut\u201d<\/em>. La fel ca \u0219i \u201epecetea lui Solomon\u201d (intersec\u021bia a dou\u0103 triunghiuri echilaterale opuse, care, conform unei interpret\u0103ri, semnific\u0103 cele dou\u0103 firi ale lui Hristos, divin\u0103 \u0219i uman\u0103). Asem\u0103narea cu alte simboluri \u0219i motive decorative demonstreaz\u0103 universalitatea lor \u0219i respectiv nevoia de evadare din lumea dualit\u0103\u021bii, care <em>\u201ezace sub puterea celui r\u0103u\u201d<\/em> (I Ioan 5:19), \u00een cea a Unit\u0103\u021bii divine, \u00een Treimea iubirii.<\/p>\n<p>Merge\u021bi s\u0103 vede\u021bi \u0219i s\u0103 contempla\u021bi aceste \u201ehieroglife\u201d ale sufletului popular, ce ajung s\u0103 fie, \u00een cel mai bun caz, doar o parte \u00eemp\u0103iat\u0103 a unui muzeu, dezgolite de cadrul lor natural \u0219i de func\u021bia lor esen\u021bial\u0103. Ca \u0219i o cl\u0103dire str\u0103veche a unei biserici, restaurate, dar f\u0103r\u0103 s\u0103 mai aib\u0103 rol liturgic. Adic\u0103 tragic dezactivat\u0103 de la activitatea esen\u021bial\u0103 pentru care a fost cl\u0103dit\u0103 \u0219i pictat\u0103, ca o coaj\u0103 ce a ajuns s\u0103 nu mai acopere un miez dulce \u0219i comestibil. Ceea ce descrie exact o epoc\u0103 a sterilit\u0103\u021bii unde \u201einforma\u021bie este tot mai mult\u0103 \u0219i mai mult\u0103 iar sens tot mai pu\u021bin \u0219i mai pu\u021bin\u201d (Jean Baudrillard).<\/p>\n<p>\u201eE p\u0103cat cum c\u0103 rom\u00e2nii au apucat de a vedea \u00een basm numai basmul, \u00een obicei numai obiceiul, \u00een form\u0103 numai forma, \u00een formul\u0103 numai formula. Formula nu e dec\u00e2t manifesta\u021biunea palpabil\u0103, sim\u021bit\u0103 a unei <em>idei oarecari<\/em>. Ce face de exemplu istoricul cu mitul? \u00cel las\u0103 cum e ori \u00eel citeaz\u0103 mecanic \u00een compendiul s\u0103u de istorie pentru a face din el juc\u0103rii mnemotecnice pentru copii? Nimic mai pu\u021bin dec\u00eet asta. El caut\u0103 spiritul, ideea acelor forme, care ca atari s\u00eent minciune \u0219i arat\u0103 c\u0103 mitul nu e dec\u00e2t un simbol, o hieroglif\u0103, care nu e de ajuns c\u0103 ai v\u0103zut-o, c\u0103-i \u021bii minte forma \u0219i c\u0103 po\u021bi s-o imi\u021bi \u00een zugr\u0103veala pe h\u00eertie \u2013 ci aceasta trebuie citit\u0103 \u0219i <em>\u00een\u021beleas\u0103<\/em>. Trec\u00eend la obiceiuri e iar\u0103\u0219i sigur c\u0103 ele numai \u00een degenerare devin numai simple formalit\u0103\u021bi. Primitive, ele s\u00eent expresiunea exterioar\u0103 a unui profund sim\u021b\u0103m\u00e2nt sau a unei profunde idei interne.\u201d (Mihai Eminescu)<\/p>\n<p>\u201eC\u0103uta\u021bi supremul \u0219i restul vi se va da pe deasupra, ceea ce printre altele \u00eensemneaz\u0103 c\u0103 restul, adic\u0103 drumul \u0219i \u0219tiin\u021ba lui, apar deodat\u0103 fosforescente \u00een labirintul nostru, c\u00e2nd steaua care lumineaz\u0103 \u0219i adevereaz\u0103 \u0219i c\u0103l\u0103uze\u0219te a r\u0103s\u0103rit deasupra noastr\u0103.\u201d\u00a0<\/p>\n<p>Un alt text de-al meu aproximativ la aceea\u0219i tem\u0103 \u00eel g\u0103si\u021bi <a href=\"https:\/\/traditia.md\/ro\/simbolismul-cerceilor-moldovenesti\/\"><strong><em>aici<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Detaliile despre unde \u0219i cum poate fi vizionat filmul \u201eFloarea vie\u021bii\u201d le pute\u021bi g\u0103si <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/floarea.vietii.film\"><strong><em>aici<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Iereu Anatolie Juraveli<\/em><\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Trailerul filmului \u201eFloarea vie\u021bii\u201d<\/h5>\n<p><iframe title=\"Trailer Floarea Vie\u021bii film documentar\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fg4htwfVzek?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37938 aligncenter\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/afis12.jpg\" alt=\"Afis12\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/afis12.jpg 700w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/afis12-300x169.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/afis12-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><div id=\"attachment_37940\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37940\" class=\"wp-image-37940 size-full\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fragment-sarcofag-bizantin12-sec.-5.jpg\" alt=\"Fragment sarcofag bizantin12, sec.\" width=\"700\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fragment-sarcofag-bizantin12-sec.-5.jpg 700w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fragment-sarcofag-bizantin12-sec.-5-300x134.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fragment-sarcofag-bizantin12-sec.-5-585x262.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-37940\" class=\"wp-caption-text\">Fragment de sarcofag cre\u0219tin bizantin, sec. V<\/p><\/div> <div id=\"attachment_37946\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37946\" class=\"wp-image-37946 size-full\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sarcofag-crestin-din-constantinopol12-anul-400.jpg\" alt=\"Sarcofag cres\u0326tin din Constantinopol12, anul\" width=\"500\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sarcofag-crestin-din-constantinopol12-anul-400.jpg 500w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sarcofag-crestin-din-constantinopol12-anul-400-300x265.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-37946\" class=\"wp-caption-text\">Sarcofag cre\u0219tin bizantin, anul 400<\/p><\/div> <div id=\"attachment_37948\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37948\" class=\"size-full wp-image-37948\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/stela-crestina-aprox12-anul-350.jpg\" alt=\"Stela\u0306 cres\u0326tina\u0306, aprox12 anul\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/stela-crestina-aprox12-anul-350.jpg 500w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/stela-crestina-aprox12-anul-350-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-37948\" class=\"wp-caption-text\">Stela\u0306 cres\u0326tina\u0306, aprox anul 350<\/p><\/div> <div id=\"attachment_37942\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37942\" class=\"size-full wp-image-37942\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-cetatuia-din-iasi12.jpg\" alt=\"Manastirea Ceta\u0306t\u0326uia din Ias\u0326i12\" width=\"500\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-cetatuia-din-iasi12.jpg 500w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-cetatuia-din-iasi12-288x300.jpg 288w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-37942\" class=\"wp-caption-text\">Manastirea Ceta\u0306t\u0326uia din Ias\u0326i<\/p><\/div> <div id=\"attachment_37944\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37944\" class=\"wp-image-37944 size-full\" src=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-golia12-iasi.jpg\" alt=\"Ma\u0306na\u0306stirea Golia12, Ias\u0326i\" width=\"700\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-golia12-iasi.jpg 700w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-golia12-iasi-300x232.jpg 300w, https:\/\/traditia.md\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/manastirea-golia12-iasi-585x452.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-37944\" class=\"wp-caption-text\">M\u0103n\u0103stirea Golia din Ia\u0219i<\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Realizat sub regia lui Victor Maxian (alias Victor Galu\u0219c\u0103), tot acela care m\u0103iestrit mai mul\u021bi ani \u00een urm\u0103 un alt film cu&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37933,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"\u201eFloarea vie\u021bii\u201d \u2013 un film despre un decor al lini\u0219tii disp\u0103rute - traditia.md","description":"Realizat sub regia lui Victor Maxian (alias Victor Galu\u0219c\u0103), tot acela care m\u0103iestrit mai mul\u021bi ani \u00een urm\u0103 un alt film cu vorbe pu\u021bine ( \u201eCine iube\u0219te \u0219i las\u0103\u201d"},"footnotes":""},"categories":[1722,45,41,38],"tags":[],"class_list":["post-37932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anatolie-juraveli","category-bloguri","category-istorie-si-cultura","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37932"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38040,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37932\/revisions\/38040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}