{"id":34347,"date":"2025-04-22T15:29:22","date_gmt":"2025-04-22T12:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=34347"},"modified":"2025-05-14T19:48:20","modified_gmt":"2025-05-14T16:48:20","slug":"universitatea-sfantului-tihon-si-drumul-spre-biserica-sfantului-vasile-blajinul-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/universitatea-sfantului-tihon-si-drumul-spre-biserica-sfantului-vasile-blajinul-iii\/","title":{"rendered":"Universitatea Sf\u00e2ntului Tihon \u0219i drumul spre Biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul (III)"},"content":{"rendered":"

Un scurt jurnal de c\u0103l\u0103torie \u00een Moscova a unui preot ortodox din Moldova. Partea III.<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n

Partea I:<\/em><\/strong> Universitatea Sf\u00e2ntului Tihon \u0219i drumul spre Biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul (I)<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

Partea II: <\/em><\/strong>Universitatea Sf\u00e2ntului Tihon \u0219i drumul spre Biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul (II)<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

C\u00e2nd am ajuns \u00een cartierul-dormitor Julebino am descoperit un apartament curat, nelocuit la moment, numai bun pentru a-\u021bi apleca trupul. C\u0103ci ritmul moscovit \u00een care e\u0219ti atras cere odihn\u0103, \u00een special pentru noi, \u201es\u0103tenii\u201d chi\u0219in\u0103ueni. Dup\u0103 o noapte aproape c\u0103 nedormit\u0103 de la schit, am obosit un pic, dar niscai somn oricum nu am reu\u0219it s\u0103-l avem, c\u0103ci deja era ora \u00een care trebuia s\u0103 mergem la Biserica din Julebino, la slujba Privegherii pentru ziua de duminic\u0103.<\/span><\/p>\n

\u00cen seara zilei de s\u00e2mb\u0103t\u0103 am ajuns cu p\u0103rintele Nicolae la un punct culminant al c\u0103l\u0103toriei noastre moscovite, atunci c\u00e2nd, cu rug\u0103mintea \u0219i binecuv\u00e2ntarea p\u0103rintelui-paroh Marc, la slujba privegherii am m\u0103rturisit timp de mai multe ore locuitorii imensului cartier, \u00eempreun\u0103 cu \u00eenc\u0103 trei preo\u021bi. A fost o \u00eencercare deosebit\u0103 pentru noi pe care nu o vom uita.<\/span><\/p>\n

Dup\u0103 slujb\u0103 am fost invita\u021bi la mas\u0103 cu preo\u021bii bisericii, ulterior r\u0103m\u00e2n\u00e2nd doar noi doi \u00eempreun\u0103\u00a0 cu p\u0103rintele-paroh Marc, un preot de o stoicitate ost\u0103\u0219easc\u0103 deosebit\u0103, tat\u0103 a \u0219apte copii, cu el am avut o discu\u021bie aparte. Foarte obosi\u021bi, ne-am sim\u021bit totu\u0219i bine \u00een bra\u021bele p\u0103rinte\u0219ti ale lui batiu\u0219ca Marc, de care ne-am desp\u0103r\u021bit cu greu, la o or\u0103 trecut\u0103 de miezul nop\u021bii.<\/span><\/p>\n

\"\u00cen<\/p>\n

Duminic\u0103 am slujit la Liturghia timpurie, ce s-a \u00eenceput la ora \u0219apte. Am reu\u0219it s\u0103 mai m\u0103rturisim cre\u0219tini, dar deja mai pu\u021bini dec\u00e2t la priveghere. Am observat c\u0103 enoria\u0219ii sunt disciplina\u021bi \u0219i \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi s\u0103 se m\u0103rturiseasc\u0103 seara. Dup\u0103 slujb\u0103 am luat masa \u0219i am atras aten\u021bia asupra ansamblului arhitectural al celor dou\u0103 biserici aflate una l\u00e2ng\u0103 alta. S\u00e2mb\u0103t\u0103, duminic\u0103 \u0219i de s\u0103rb\u0103tori se sluje\u0219te \u00een Biserica mare \u201e\u00cent\u00e2mpin\u0103rea Domnului\u201d, \u00een restul zilelor (c\u0103ci se sluje\u0219te \u00een fiecare zi) \u00een Biserica de lemn a Sf\u00e2ntului \u0219i Dreptului Ioan de Kronstadt, a c\u0103ruit statuie, unica \u00een Moscova, a fost \u00een\u0103l\u021bat\u0103 \u00een dreptul altarului. \u00cen aceast\u0103 biseric\u0103 urma s\u0103 slujim miercuri, \u00eempreun\u0103 cu p\u0103rintele Nicolae, care a \u021binut \u00een acest chip s\u0103 s\u0103rb\u0103toreasc\u0103 ziua de na\u0219tere a fiicei sale.<\/span><\/p>\n

Dup\u0103 aceea am mers \u00een noua noastr\u0103 cas\u0103. P\u0103rintele Nicolae a plecat la un moment dat s\u0103-\u0219i vad\u0103 careva neamuri. Eu, dup\u0103 un somn reu\u0219it, m-am pornit cu metroul la magazinul de c\u0103r\u021bi<\/a> despre care am<\/em><\/a> scris mai sus, unde m-am \u00eenc\u0103rcat cu literatur\u0103 religioas\u0103. Am fost uluit de abunden\u021ba de carte ortodox\u0103 \u0219i \u00eenc\u0103 la un asemenea pre\u021b rezonabil (la noi, cu p\u0103rere de r\u0103u, libr\u0103riile aduc o carte rus\u0103 \u00een mare parte degradant\u0103 \u0219i sectant\u0103). Vreau s\u0103 men\u021bionez aici, printre altele, noua carte<\/em><\/a>, recent lansat\u0103, a protoiereului misionar Oleg Steniaev: \u201eVia\u021ba neplictisitoare a unui misionar ortodox\u201d, care se cite\u0219te dintr-o r\u0103suflare, \u00eendeosebi interesante sunt capitolele despre venirea p\u0103rintelui \u00een Moldova, pe timpul r\u0103zboiului nistrean. Am observat pe raftul libr\u0103riei \u0219i cartea<\/em><\/a> pentru copii \u00een limba rus\u0103 a ieromonahului moldovean Savatie Ba\u0219tovoi (\u201eMicul pateric\u201d), c\u00e2t \u0219i trei c\u0103r\u021bulii, la fel pentru copii, ale p\u0103rintelui Ilie Cleopa.<\/span><\/p>\n

Printr-o coinciden\u021b\u0103, \u00een Moscova se afla un prieten de-al meu din Chi\u0219in\u0103u, care venise pentru c\u00e2teva zile \u00een Rusia, pentru un seminar pedagogic. El m-a preluat din magazinul de c\u0103r\u021bi, \u00een care am z\u0103bovit c\u00e2teva ore bune \u0219i am mers la o plimbare seral\u0103 prin centrul ora\u0219ului. Ne-am oprit s\u0103 m\u00e2nc\u0103m la o \u201eCol\u021bun\u0103\u0219\u0103rie\u201d (\u0412\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f): bor\u0219 ro\u0219u, o tav\u0103 de sl\u0103nin\u0103 felurit\u0103, col\u021buna\u0219i cu vi\u0219ine \u0219i totul stins cu ap\u0103 plat\u0103 (aproape ca-ntr-o carte<\/em><\/a> de bucate a ieromonahului nostru mai sus pomenit).<\/span><\/p>\n

Ajuns t\u00e2rziu acas\u0103 (din centrul ora\u0219ului o or\u0103 de mers cu metroul), am c\u0103zut \u00een pat ca \u201ecufaica din cui\u201d. Aici s-a \u00eemplinit s\u0103pt\u0103m\u00e2na afl\u0103rii noastre \u00een Rusia.<\/span><\/p>\n

\u00cen ziua de luni am c\u0103utat \u0219i am g\u0103sit magazinul de obiecte biserice\u0219ti aflat \u00een metocul Lavrei Sf\u00e2nta Treime a Sf\u00e2ntului Serghie de Radonej, ce ne-a fost recomandat\u0103 de preo\u021bi. \u0218i am reu\u0219it s\u0103 vizit\u0103m pentru prima dat\u0103 imensa Catedral\u0103 patriarhal\u0103 \u201eHristos M\u00e2ntuitorul\u201d, una din cele mai mari din lumea ortodox\u0103. Dorul m-a dus cu g\u00e2ndul la mica mea bisericu\u021ba s\u0103teasc\u0103 din Dolna.<\/span><\/p>\n

Ziua de mar\u021bi am dedicat-o plec\u0103rii la M\u0103n\u0103stirea<\/em><\/a> Noului Ierusalim, unde am fost invita\u021bi de c\u0103tre Victor Josu (redactor-\u0219ef al portalului Traditia.md), aflat \u0219i el la moment \u00een Moscova. Aceast\u0103 m\u0103n\u0103stire de c\u0103lug\u0103ri, recent restaurat\u0103, se afl\u0103 \u00een imediata apropierea fa\u021b\u0103 de or\u0103\u0219elul Istra, aflat pe malul r\u00e2ului Istra, ce are practic aceea\u0219i denumire cu Dun\u0103rea noastr\u0103, c\u0103reia \u00een antichitate i se zicea Istru (Istros).<\/span><\/p>\n

\"La<\/p>\n

M\u0103n\u0103stirea \u00cenvierii Domnului \u201eNoul Ierusalim\u201d a fost fondat\u0103 de patriarhul Nicon \u00een anul 1656, care a dorit s\u0103 reproduc\u0103 aici cele mai importante cl\u0103diri \u0219i locuri sfinte din Palestina. \u00cen primul r\u00e2nd Biserica Sf\u00e2ntului Morm\u00e2nt din Ierusalim. P\u0103rintele Nicolae, care spre deosebire de mine a fost \u00een pelerinaj la P\u0103m\u00e2ntul Sf\u00e2nt, a dat de \u00een\u021beles c\u0103 reproducerea este reu\u0219it\u0103. Ansamblul m\u0103n\u0103stiresc \u0219i \u00eendeosebi biserica central\u0103 arat\u0103 impun\u0103tor. Cupola cu multitudinea de ferestre aranjate \u00een hor\u0103 angelic\u0103 \u00een jurul crucii hristice arat\u0103 ca o floare, denumirea c\u0103reia \u00eemi scap\u0103. V\u0103zut\u0103 din interiorul bisericii, cupola aflat\u0103 deasupra cuvucliei (capela Morm\u00e2ntului Domnului) este str\u0103b\u0103tut\u0103 de nivele de lumin\u0103, care te trag \u00een ceruri. Este reprodus\u0103 \u0219i Golgota, c\u00e2t \u0219i Piatra ungerii. Figur\u0103 controversat\u0103, de unii socotit sf\u00e2nt, patriarhul Nicon a fost \u00eengropat \u00een aceast\u0103 m\u0103n\u0103stire, de\u0219i sarcofagul s\u0103u s-a descoperit a fi gol.<\/span><\/p>\n

Un moldovean, lucr\u0103tor de mai mul\u021bi ani la aceast\u0103 m\u0103n\u0103stire, ne-a ie\u0219it \u00een cale, bucurat s\u0103 aud\u0103 graiul matern. Am sim\u021bit de la el o tihn\u0103 de culoare azurie, ce acoper\u0103 toat\u0103 m\u0103n\u0103stirea.<\/span><\/p>\n

Seara am ajuns la Biserica de lemn din Julebino la slujba vecerniei. Miercuri, \u00een ultima zi \u00eenainte de plecare, dup\u0103 Sf\u00e2nta Liturghie am mers spre Pia\u021ba Ro\u0219ie, cu dorin\u021ba ferm\u0103 de a ne opri la Biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul. De la sta\u021bia de metrou \u201eKitai-gorod\u201d p\u00e2n\u0103 la biserica c\u0103utat\u0103 sunt vreo cincisprezece minute de mers domol pe una din cele mai vechi str\u0103zi, numit\u0103 Varvarka, pe care am aflat o mul\u021bime de biserici vechi, una mai frumoas\u0103 dec\u00e2t alta. Dar neav\u00e2nd timp s\u0103 ne oprim la fiecare, am mers cu p\u0103rintele Nicolae fix p\u00e2n\u0103 la cap\u0103tul str\u0103zii, unde r\u0103sare maiestuosul simbol arhitectural ortodox al Moscovei, spre care m-a \u00eendreptat fiul meu \u00eenainte de plecare.<\/span><\/p>\n

Catedrala Acoper\u0103m\u00e2ntului Maicii Domnului sau cum i se mai zice \u2013 Biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul se \u00eenal\u021b\u0103 \u00een partea sudic\u0103 a Pie\u021bii Ro\u0219ii pe o insul\u0103-ridic\u0103tur\u0103 \u00eemprejmuit\u0103 de un gard decorativ. Catedrala reprezint\u0103 de fapt un complex de unsprezece biserici. Cea \u00eenchinat\u0103 Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul \u0219i \u00een care se afl\u0103 morm\u00e2ntul s\u0103u este de fapt o biserica-anex\u0103 (\u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u043b) la biserica central\u0103 a Acoper\u0103m\u00e2ntului. Istoria catedralei \u00eencepe la mijlocul secolului \u0219aisprezece, pe timpul \u021barului Ioan cel Groaznic.<\/span><\/p>\n

Dup\u0103 ce am ajuns \u0219i am \u00eenconjurat catedrala, p\u0103rintele Nicolae m-a p\u0103r\u0103sit pentru o treab\u0103 pe care el o avea undeva \u00een ora\u0219, a\u0219a c\u0103 eu am r\u0103mas s\u0103 cercetez biserica singurel. M-am aflat \u00een ea aproape p\u00e2n\u0103 la \u00eenchidere, vreo trei-patru ore \u00een total. Ast\u0103zi, ea se afl\u0103 sub obl\u0103duirea Muzeului Istoric de Stat (\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439) \u0219i a Bisericii Ortodoxe Ruse. Slujbele \u00een catedral\u0103 s\u0103 s\u0103v\u00e2r\u0219esc \u00een zilele de duminic\u0103 \u0219i la s\u0103rb\u0103torile hramurilor, \u00een rest aici este program de muzeu. Intrarea pentru preo\u021bi este gratuit\u0103, am pl\u0103tit doar pentru ghidul-audio pe care am \u021binut s\u0103-l am \u0219i care reprezint\u0103 un aparat cu c\u0103\u0219ti ce-l \u00eembraci pe g\u00e2t (m-a costat trei sute de ruble, adic\u0103 aproximativ cincizeci de lei).<\/span><\/p>\n

Fiecare obiect, perete, tavan, u\u0219\u0103, pictur\u0103, ca s\u0103 nu mai zic de icoanele \u0219i iconostasele bisericii, sunt adev\u0103rate opere de art\u0103, de o rar\u0103 frumuse\u021be. Migala cu care au fost f\u0103cute uluiesc. De mirare cum bol\u0219evicii au \u00eendr\u0103znit s\u0103 discute \u00een anii treizeci demolarea edificiului, lucru pe care, slava Domnului, nu au reu\u0219it s\u0103-l \u00eenf\u0103ptuiasc\u0103. Pere\u021bii exteriori se scald\u0103 \u00eentr-o multitudine de culori \u0219i forme, cupolele colorate reprezint\u0103 probabil elementul caracteristic \u0219i cel mai enigmatic al edificiului, ce probabil nu are analog \u00een lume. Am observat c\u0103 cea deasupra Bisericii Sf\u00e2ntului Vasile are spini ro\u0219ii pe tabl\u0103 verde \u0219i care indic\u0103 o rota\u021bie \u00een sensul antiorar, \u00een jurul centrului \u00een care este \u00eenfipt\u0103 crucea din v\u00e2rf (schematic aceast\u0103 mi\u0219care este reprezentat\u0103 prin str\u0103vechiul simbol, \u00eent\u00e2lnit pretutindeni \u00een lume, a svasticii). Bun\u0103oar\u0103 la fel se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i cu geamurile celor dou\u0103 turle deasupra pronaosului catedralei de la M\u0103n\u0103stirea Cur\u021bii de Arge\u0219. Lucru pentru mine inedit, pe care nu l-am mai v\u0103zut \u00een alte p\u0103r\u021bi, este faptul c\u0103 pe unele cupole ale catedralei Acoper\u0103m\u00e2ntului, v\u0103zute din interior, apare acela\u0219i simbol de rota\u021bie.<\/span><\/p>\n

Intrarea \u00een catedral\u0103 se face prin biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul, care se afl\u0103 la primul etaj \u0219i \u00een care se g\u0103se\u0219te racla sf\u00e2ntului. Ghidul audio \u00eemi povestea pe larg istoria fiec\u0103rei \u00eenc\u0103peri \u0219i biserici. \u00cen interior este \u0219i un mic magazin de suveniruri \u0219i c\u0103r\u021bi, unde am cump\u0103rat mai multe lucruri pentru copii.<\/span><\/p>\n

\u00cen general, aceasta Catedral\u0103, c\u00e2t \u0219i multitudinea de biserici pe care le-am v\u0103zut \u00een Moscova mi-au adus aminte de un minunat desen<\/em><\/a> al Cuviosului Gherontie de la Tismana.<\/span><\/p>\n

Desigur c\u0103 \u00een centru Moscova este una, la periferie alta, ca \u0219i orice ora\u0219 contemporan de altfel. Devenit\u0103 cas\u0103 pentru mul\u021bi emigran\u021bi din fosta uniunea sovietic\u0103, ora\u0219ul se construie\u0219te la nesf\u00e2r\u0219it. Blocurile de locuit de la periferie de treizeci \u0219i cinci de etaje sperie, c\u0103ci nu-mi dau seama cum po\u021bi s\u0103 locuie\u0219ti la o a\u0219a \u00een\u0103l\u021bime \u0219i s\u0103 ai, bun\u0103oar\u0103, o familie numeroas\u0103. Dup\u0103 aceea un aspect pe care l-am remarcat este nivelul foarte ridicat de tehnologizare, de\u0219i \u00eemi dau seama c\u0103 \u00een vreun Tokyo lucrurile ar putea fi mai grozave. C\u00e2t am fost la Moscova deja se testa \u201erecunoa\u0219terea facial\u0103\u201d ca permis de intrare \u00een metrou. Pe l\u00e2ng\u0103 asta am remarcat faptul c\u0103 peste tot unde nu ai merge este prea cald, adic\u0103 ru\u0219ii nu se zg\u00e2rcesc deloc la \u00eenc\u0103lzirea termic\u0103. Pe l\u00e2ng\u0103 asta am mai aflat de la prietenii no\u0219tri preo\u021bi c\u0103 un kW de energie electric\u0103 la ei este de aproximativ 75 b\u0103nu\u021bi moldovene\u0219ti, \u00een compara\u021bie cu cei aproape cinci lei de la noi.<\/span><\/p>\n

Din Catedral\u0103 am ie\u0219it ca dup\u0103 o c\u0103l\u0103torie spa\u021bial\u0103. Neav\u00e2nd mult timp la \u00eendem\u00e2n\u0103, am reu\u0219it s\u0103 m\u0103 plimb un pic prin Pia\u021ba Ro\u0219ie. Am intrat \u00eentr-un magazin de suveniruri aflat chiar \u00een Muzeul de istorie. Am observat multe ciocolate \u00een v\u00e2nzare, ce aveau imagini de cl\u0103diri istorice pe etichet\u0103. De exemplu, m-a mirat s\u0103 v\u0103d una cu Biserica Sf\u00e2ntului Vasile desenat\u0103 pe ea, dar f\u0103r\u0103 de crucile din v\u00e2rfurile cupolelor.<\/span><\/p>\n

\"Pia\u021ba<\/p>\n

Dup\u0103 aceea m-am dus pe unde m-au dus ochii. P\u00e2n\u0103 am ajuns izbit de privirea \u0219i pozi\u021bia stingher\u0103 a unui domn, a\u0219ezat \u00een piatr\u0103 \u00een fa\u021ba Bibliotecii Ruse de Stat (pe fa\u021bada c\u0103reia numele lui Lenin se \u00eentrez\u0103re\u0219te cel mai bine). Am vrut s\u0103 m\u0103 apropii, s\u0103 v\u0103d cine e. Dar am renun\u021bat, pl\u0103cut surprins c\u0103 l-am recunoscut. El, Fiodor Mihailovici, omul lui Hristos, a fost ultimul meu episod de intersec\u021bie cultural\u0103, \u00eenainte s\u0103 ajung s\u0103 deschid u\u0219a casei, din pragul c\u0103reia s-au auzit strig\u0103te bucuroase: \u201eTat\u0103! Ce ne-ai adus?!.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Aici m\u0103 opresc, de\u0219i s-au \u00eent\u00e2mplat \u0219i alte multe lucruri interesante, am v\u0103zut \u0219i alte locuri deosebite dar pe care le-am omis din povestirea mea scris\u0103, pentru a le p\u0103stra \u00een vorba vie.<\/span><\/p>\n

Orice c\u0103l\u0103torie de acest fel, este de fapt un pelerinaj, o c\u0103l\u0103torie c\u0103tre sine \u00eensu\u0219i, o ie\u0219ire pentru o intrare mai sigur\u0103, o plecare pentru o revenire mai \u00eembog\u0103\u021bit\u0103, o \u00eentoarcere acas\u0103. Dorul p\u0103m\u00e2ntesc vrea s\u0103-l reprezinte pe cel ceresc. Iar restul nu este nimic mai mult dec\u00e2t t\u0103cere.<\/span><\/p>\n

Iereu Anatolie Juraveli<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un scurt jurnal de c\u0103l\u0103torie \u00een Moscova a unui preot ortodox din Moldova. Partea III. Partea I: Universitatea Sf\u00e2ntului Tihon \u0219i drumul…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Universitatea Sf\u00e2ntului Tihon \u0219i drumul spre Biserica Sf\u00e2ntului Vasile Blajinul (III) - traditia.md","description":"Un scurt jurnal de c\u0103l\u0103torie \u00een Moscova a unui preot ortodox din Moldova. Partea III. Partea I: Universitatea Sf\u00e2ntului Tihon \u0219i drumul spre Biserica Sf\u00e2ntului"},"footnotes":""},"categories":[1722,39,45,38],"tags":[],"class_list":["post-34347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anatolie-juraveli","category-biserica-si-societatea","category-bloguri","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}