{"id":26095,"date":"2024-05-04T13:28:40","date_gmt":"2024-05-04T11:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/traditia.md\/?p=26095"},"modified":"2024-05-04T13:29:49","modified_gmt":"2024-05-04T11:29:49","slug":"pastorala-la-invierea-domnului-a-sanctitatii-sale-patriarhul-chiril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traditia.md\/ro\/pastorala-la-invierea-domnului-a-sanctitatii-sale-patriarhul-chiril\/","title":{"rendered":"Pastoral\u0103 la \u00cenvierea Domnului a Sanctit\u0103\u021bii Sale Patriarhul Chiril"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei \u0219i al \u00eentregii Rusii Chiril s-a adresat arhip\u0103storilor, p\u0103storilor, diaconilor, cinului monahl \u0219o tuturor copiilor credincio\u0219i ai Bisericii Ortodoxe Ruse cu tradi\u021bionala pastoral\u0103 la \u00cenvierea Domnului.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Preaiubi\u021bi \u00een Domnul, Preasfin\u021bi\u021bi arhip\u0103stori, cinsti\u021bi preo\u021bi \u0219i diaconi, monahi \u0219i monahii iubitori de Dumnezeu, dragi fra\u021bi si surori!<\/p>\n<p>La actuala <em>s\u0103rb\u0103toare a s\u0103rb\u0103torilor \u0219i praznic al praznicilor<\/em>, care, dup\u0103 cuv\u00e2ntul Sf\u00e2ntului Ierarh Grigorie Teologul, <em>\u00eentrece toate praznicele, nu numai pe cele omene\u0219ti \u0219i p\u0103m\u00e2nte\u0219ti, ci chiar \u0219i pe cele ale lui Hristos \u0219i pentru Hristos serbate, tot at\u00e2t cu c\u00e2t soarele \u00eentrece stelele<\/em> (Omilia 45. La Sfintele Pa\u0219ti), cu mare bucurie v\u0103 adresez un salut str\u0103vechi \u0219i ve\u0219nic nou, binecunoscut tuturor \u0219i \u00een acela\u0219i timp permanent \u00een\u0103l\u021b\u0103tor pentru inimile noastre:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>HRISTOS A \u00ceNVIAT!<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Aceste dou\u0103 cuvinte \u00eent\u0103ritoare de via\u021b\u0103 con\u021bin at\u00e2t de mult\u0103 putere \u00eenc\u00e2t de la ele fe\u021bele oamenilor str\u0103lucesc de bucurie duhovniceasc\u0103 \u0219i realitatea din jurul nostru este literalmente transformat\u0103<em>: raiul, p\u0103m\u00e2ntul \u0219i chiar iadul sunt pline de lumin\u0103, lumea v\u0103zut\u0103 \u0219i cea nev\u0103zut\u0103 s\u0103rb\u0103tore\u0219te, c\u0103ci Hristos a \u00eenviat, ve\u0219nic\u0103 bucurie<\/em> (canonul s\u0103rb\u0103torii).<\/p>\n<p>\u00cenvierea M\u00e2ntuitorului nu este doar un eveniment istoric despre care afl\u0103m din textele sfinte. Ci, dup\u0103 spusele Sf\u00e2ntului Ierarh Filaret al Moscovei, <em>aceasta este piatra de temelie a credin\u021bei,<\/em> <em>vestea ve\u0219nic\u0103, izvor de g\u00e2ndire, de mirare, recuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i speran\u021b\u0103<\/em> (Cuv\u00e2ntul \u00een ziua Sfintelor Pa\u0219ti).<\/p>\n<p>Prin \u00eentrupare, p\u0103timire \u0219i \u00eenvierea de a treia zi, M\u00e2ntuitorul re\u00eennoie\u0219te natura uman\u0103, ne elibereaz\u0103 de puterea p\u0103catului \u0219i a mor\u021bii, deschide oamenilor por\u021bile \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei Cere\u0219ti \u0219i ne arat\u0103 calea c\u0103tre unirea cu Creatorul. Anume \u00een Hristos, care a \u00eemp\u0103cat lumea cu Dumnezeu (2 Cor. 5:19), noi to\u021bi avem ocazia s\u0103 primim \u00eenfierea \u0219i \u00eendrept\u0103\u021birea, s\u0103 ob\u021binem via\u021ba ve\u0219nic\u0103, <em>c\u0103ci nu este sub cer niciun alt nume, dat \u00eentre oameni, \u00een care trebuie s\u0103 ne m\u00e2ntuim noi, dec\u00e2t numele lui Iisus pe Care Dumnezeu L-a \u00eenviat din mor\u0163i<\/em> (Fapte 4:10-12).<\/p>\n<p>Ridicarea M\u00e2ntuitorului din morm\u00e2nt transform\u0103 moartea \u00een nemurire, triste\u021bea \u00een bucurie, os\u00e2nda \u00een speran\u021b\u0103. Pe Cruce \u0219i \u00een \u00cenviere ni se descoper\u0103 Dumnezeul bun\u0103t\u0103\u021bii nem\u0103rginite \u0219i al iubirii des\u0103v\u00e2r\u0219ite.<\/p>\n<p>Con\u0219tientizarea acestei iubiri atotcuceritoare a lui Dumnezeu ne \u00eencurajeaz\u0103 s\u0103 fim recunosc\u0103tori Creatorului \u0219i ne d\u0103 putere s\u0103 dep\u0103\u0219im cele mai dificile st\u0103ri suflete\u0219ti \u0219i circumstan\u021be dificile, ne ridic\u0103 deasupra forfotei vie\u021bii de zi cu zi, ajut\u0103 la corectarea gre\u0219elilor anterioare \u0219i distruge dezn\u0103dejdea care ne \u00eempiedic\u0103 s\u0103 tr\u0103im pe deplin \u0219i s\u0103 ne dezvolt\u0103m duhovnice\u0219te.<\/p>\n<p>Adesea oamenii cedeaz\u0103 \u00een fa\u021ba g\u00e2ndurilor viclene, precum c\u0103 r\u0103ul domin\u0103 \u0219i triumf\u0103, iar binele pare neobservat \u0219i slab. Mintea noastr\u0103 pune la \u00eendoial\u0103 puterea isp\u0103\u0219irii realizat\u0103 de Hristos atunci c\u00e2nd vedem moartea celor apropia\u021bi nou\u0103, c\u00e2nd auzim din paginile Evangheliei despre ve\u0219nicia chinului pentru p\u0103c\u0103to\u0219i \u0219i observ\u0103m lumea <em>care zace \u00een r\u0103u<\/em> (1 Ioan 5:19). Dar Biserica lui Dumnezeu a m\u0103rturisit \u00een mod conving\u0103tor de mii de ani: M\u00e2ntuitorul a biruit p\u0103catul, <em>a stins moartea \u0219i a pr\u0103dat iadul<\/em> (Sf. Ier. Ioan Gur\u0103 de Aur. Cuv\u00e2nt la \u00cenvierea Domnului). Hristos a biruit iminen\u021ba mor\u021bii \u0219i universalitatea r\u0103ului \u0219i noi privim \u00eenfr\u00e2ngerea lor cu ochii credin\u021bei din via\u021ba veacului ce va s\u0103 vin\u0103, de pe \u00een\u0103l\u021bimea Pa\u0219telor.<\/p>\n<p>Ridicarea Domnului din morm\u00e2nt ne aminte\u0219te nu numai de cel mai important eveniment din trecut, ci m\u0103rturise\u0219te \u0219i viitoarea \u00eenviere de ob\u0219te, <em>pentru c\u0103 de credem c\u0103 Iisus a murit \u015fi a \u00eenviat, tot a\u015fa pe cei adormi\u0163i \u00eentru Iisus, Dumnezeu \u00eei va aduce \u00eempreun\u0103 cu El.<\/em> (1 Tes. 4:14). Avem nevoie, prin \u00eemplinirea poruncilor Domnului, f\u0103c\u00e2nd fapte de dragoste \u0219i mil\u0103, particip\u00e2nd la Sfintele Taine ale Bisericii, s\u0103 ne al\u0103tur\u0103m biruin\u021bei lui Hristos \u0219i s\u0103-I r\u0103m\u00e2nem credincio\u0219i p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t, amintindu-ne de cuvintele Sfintei Scripturi: <em>ave\u0163i nevoie de r\u0103bdare ca, f\u0103c\u00e2nd voia lui Dumnezeu, s\u0103 dob\u00e2ndi\u0163i f\u0103g\u0103duin\u0163a.<\/em> (Evr. 10:36).\u00a0<\/p>\n<p>De aceea, preaiubi\u021bi fra\u021bi \u0219i surori, dup\u0103 cuv\u00e2ntul Apostolului, <em>nu lep\u0103da\u0163i dar \u00eencrederea voastr\u0103, care are mare r\u0103spl\u0103tire<\/em> (Evr. 10:35). \u0218i s\u0103rb\u0103toarea \u00cenvierii Domnului Iisus s\u0103 fie o amintire constant\u0103 a acestor adev\u0103rate promisiuni Dumnezeie\u0219ti care ne dau speran\u021b\u0103 \u0219i putere \u00een cele mai dificile \u00eemprejur\u0103ri. Fie ca aceast\u0103 s\u0103rb\u0103toare s\u0103 ne inspire pe to\u021bi s\u0103 tr\u0103im \u00een credin\u021b\u0103 \u0219i iubire, \u0219tiind c\u0103 nici moartea, nici suferin\u021ba, nici r\u0103ul nu ne pot birui dac\u0103 suntem cu Hristos \u0219i \u00een Hristos, Care a biruit p\u0103catul, moartea \u0219i toat\u0103 nedreptatea.<\/p>\n<p><em>S\u0103 s\u0103rb\u0103torim Pa\u0219tele Domnului cu via\u021b\u0103 curat\u0103, cu bun\u0103tate \u0219i cu fapte bune<\/em> (Sf. Ier. Atanasie cel Mare. Epistola a X-a pascal\u0103), pentru ca, f\u0103c\u00e2ndu-ne omul cel nou \u00een Hristos \u0219i <em>slujind Dumnezeului celui viu \u0219i adev\u0103rat, s\u0103 a\u0219tept\u0103m pe Fiul S\u0103u din ceruri, pe Care L-a \u00eenviat din mor\u021bi, pe Iisus, Cel ce ne izb\u0103ve\u015fte de m\u00e2nia cea viitoare.<\/em> (1 Tes. 1:9-10). Amin!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>+CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI \u0218I AL \u00ceNTREGII RUSII<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Pa\u0219tele lui Hristos<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>anul 2024<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei \u0219i al \u00eentregii Rusii Chiril s-a adresat arhip\u0103storilor, p\u0103storilor, diaconilor, cinului monahl \u0219o tuturor copiilor credincio\u0219i ai Bisericii&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26093,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","slim_seo":{"title":"Pastoral\u0103 la \u00cenvierea Domnului a Sanctit\u0103\u021bii Sale Patriarhul Chiril - traditia.md","description":"Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei \u0219i al \u00eentregii Rusii Chiril s-a adresat arhip\u0103storilor, p\u0103storilor, diaconilor, cinului monahl \u0219o tuturor copiilor credincio\u0219"},"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":["post-26095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biserica-si-societatea","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traditia.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}